${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Pomoc społeczna

Pomoc społeczna powinna umożliwiać beneficjentowi prowadzenie życia zgodnego z godnością ludzką. Jeśli to możliwe, pomoc powinna umożliwić mu samodzielne życie w przyszłości.

Informacje ogólne:

Do 31 grudnia 2004 r. pomoc społeczna była przyznawana zgodnie z federalną ustawą o pomocy społecznej. Od 01.01.2005 r. prawo dotyczące pomocy społecznej zostało uregulowane zgodnie z Kodeksem Socjalnym - Dwunastą Księgą (SGB XII) z dnia 27 grudnia 2003 r. (BGBl. Część I, strona 3022/3023).

W przypadku bieżących trudności pomoc może być przyznana zgodnie z przepisami SGB XII, przy czym zadaniem pomocy społecznej jest umożliwienie osobie otrzymującej świadczenie prowadzenia życia zgodnego z godnością człowieka. Pomoc powinna umożliwić im samodzielne życie w miarę możliwości. Beneficjent musi współpracować w miarę swoich możliwości.

Świadczenia socjalne to:

  • Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania (rozdział 3 SGB XII)
    (rozdział 3 SGB XII)
  • Podstawowe wsparcie dochodu w podeszłym wieku i w przypadku ograniczonej zdolności do zarobkowania (rozdział 4 SGB XII)
  • Pomoc zdrowotna (5. rozdział SGB XII)
  • Pomoc integracyjna dla osób niepełnosprawnych (6. rozdział SGB XII)
  • Pomoc w opiece (7. rozdział SGB XII)
  • Pomoc w przezwyciężaniu szczególnych trudności społecznych (8. rozdział SGB XII)
  • Pomoc w innych sytuacjach życiowych, takich jak pomoc w prowadzeniu gospodarstwa domowego, pomoc dla osób starszych, pomoc dla niewidomych i koszty pogrzebu (9. rozdział SGB XII) oraz
  • doradztwo i wsparcie wymagane w każdym przypadku.

Świadczenia udzielane są w formie usług, świadczeń pieniężnych lub świadczeń rzeczowych. Usługi obejmują w szczególności doradztwo w kwestiach opieki społecznej i wsparcie w innych sprawach społecznych. Pomoc osobista świadczona jest przez służby socjalne.

Skontaktuj się z urzędem pracy:

Jobcenter Salzgitter

Pomoc w pokryciu kosztów utrzymania

Osoby, które osiągnęły wiek 65 lat lub ukończyły 18 lat i są trwale niezdolne do pracy, tj. nie mogą już pracować co najmniej 3 godziny dziennie, mają prawo do podstawowego wsparcia dochodu na starość i w przypadku zmniejszonej zdolności do zarobkowania zgodnie z rozdziałem 4 SGB XII, jeśli są w potrzebie. Świadczenie to ma pierwszeństwo przed pomocą na utrzymanie zgodnie z rozdziałem 3.

Oznacza to, że osoby, które otrzymują na przykład tymczasową rentę inwalidzką, są nadal uprawnione do świadczeń.

Pomoc na pokrycie kosztów utrzymania obejmuje niezbędne środki utrzymania. Obejmuje to w szczególności wyżywienie, zakwaterowanie, odzież, higienę osobistą, przedmioty gospodarstwa domowego, ogrzewanie i codzienne potrzeby osobiste. Wszystkie niezbędne koszty utrzymania, z wyjątkiem świadczeń na zakwaterowanie i ogrzewanie oraz specjalnie uregulowanych specjalnych potrzeb, są wypłacane według standardowych stawek.

Skontaktuj się z Działem Usług Społecznych i Seniorów:

Fachdienst Soziales und Senioren

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • PantherMedia / Jens Schierenbeck