${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Соціальна допомога

Соціальна допомога повинна давати можливість отримувачу вести життя, яке відповідає людській гідності. Якщо можливо, допомога повинна дозволити йому/їй жити незалежно в майбутньому.

Загальна інформація:

До 31 грудня 2004 року соціальна допомога надавалася відповідно до Федерального закону про соціальну допомогу. З 01.01.2005 р. закон про соціальну допомогу регулюється відповідно до Соціального кодексу - Дванадцята книга (SGB XII) від 27 грудня 2003 р. (BGBl., частина I, стор. 3022/3023).

У разі виникнення поточних труднощів допомога може бути надана відповідно до положень SGB XII, згідно з якими завданням соціальної допомоги є надання одержувачу допомоги можливості вести життя, що відповідає людській гідності. Допомога повинна дозволити йому жити незалежно, наскільки це можливо. Бенефіціар повинен співпрацювати в міру своїх можливостей.

Соціальні виплати - це так:

  • Допомога на проживання ( глава 3 SGB XII)
    (3-й розділ SGB XII)
  • Базова допомога в старості та в разі зниження працездатності ( глава 4 SGB XII)
  • Допомога на охорону здоров'я ( 5-й розділ SGB XII)
  • Інтеграційна допомога для людей з обмеженими можливостями ( 6-й розділ SGB XII)
  • Допомога по догляду ( 7-й розділ SGB XII)
  • Допомога в подоланні особливих соціальних труднощів ( 8-й розділ SGB XII)
  • допомога в інших життєвих ситуаціях, таких як допомога в веденні домашнього господарства, допомога для людей похилого віку, допомога для сліпих та допомога на похорон (9-й розділ SGB XII) та
  • консультації та підтримка, необхідні в кожному конкретному випадку.

Допомога надається у формі послуг, грошових виплат або натуральної допомоги. Послуги включають, зокрема, консультування з питань соціального забезпечення та підтримку в інших соціальних питаннях. Персональна допомога надається соціальною службою.

Зверніться до центру зайнятості:

Jobcenter Salzgitter

Допомога на проживання

Особи, яким виповнилося 65 років або 18 років і які є постійно непрацездатними, тобто більше не можуть працювати щонайменше 3 години на день, мають право на базову допомогу в старості та в разі зниження працездатності відповідно до глави 4 SGB XII, якщо вони цього потребують. Ця допомога має пріоритет над допомогою на прожитковий мінімум відповідно до глави 3.

Це означає, що люди, які отримують, наприклад, пенсію по тимчасовій непрацездатності, все ще мають право на допомогу.

Допомога на проживання покриває необхідні засоби для існування. Це, зокрема, їжа, житло, одяг, засоби особистої гігієни, предмети домашнього вжитку, опалення та особисті повсякденні потреби. Всі необхідні витрати на проживання, за винятком пільг на житло та опалення і спеціально регульованих особливих потреб, оплачуються за стандартними ставками.

Зверніться до відділу соціальних послуг та людей похилого віку:

Fachdienst Soziales und Senioren

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • PantherMedia / Jens Schierenbeck