${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

الرابطة الألمانية للمدن تنتقد الحكومة الفيدرالية

في النزاع الدائر بين الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات حول تكاليف دمج اللاجئين في ألمانيا، يدعو اتحاد مدن وبلدات ولاية سكسونيا السفلى (NST) إلى الإسراع في ذلك.

"يعلم الجميع ما يجب القيام به. وإذا ما أردنا أن ينجح التكامل، فلا يمكننا إضاعة المزيد من الوقت في مناقشة المفاهيم الصحيحة أو قضايا التمويل. كما أن المدن والبلديات لديها موارد مالية محدودة للغاية. لا يمكنهم مرة أخرى - كما حدث في الاستقبال الأول - تعويض النقص في الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات"، كما قال رئيس المجلس الوطني للتكنولوجيا فرانك كلينجبييل، عمدة مدينة سالزجيتر.

تناقش الحكومة الاتحادية وحكومات الولايات حاليًا مفهومًا مشتركًا لدمج اللاجئين. ومع ذلك، فشل اجتماع بين المستشارة الاتحادية أنجيلا ميركل ورؤساء وزراء الولايات الاتحادية يوم الجمعة في التوصل إلى أي نتائج. ومن المقرر أن يتم حل الخلاف حول توزيع التكاليف بحلول نهاية شهر مايو.

وهذا أمر غير مقبول بالنسبة لـ NST. "بحلول نهاية شهر يوليو، سيكون قد وصل أكثر من 100,000 لاجئ إلى المدن والبلديات. وعلينا أن نتحمل تكاليف الإقامة والطعام، وإنشاء أماكن للمعيشة، وبناء أو توسيع مراكز الرعاية النهارية والمدارس وتوفير دورات اللغة وفرص العمل. وعلينا أن نفعل ذلك الآن"، كما يقول عمدة مدينة لونيبورغ أولريش مايدج، نائب رئيس المجلس الوطني للاجئين.

وقد أدى ذلك بالفعل إلى نقص كبير في تمويل السلطات المحلية. وفي إطار معادلة تكاليف اللاجئين المخطط لها من قبل الدولة، تنص ميزانية عام 2016 على دفع تعويضات بقيمة 270 مليون يورو تقريبًا. وهذا يتناقض مع نفقات البلديات لطالبي اللجوء التي لا تقل عن 933 مليون يورو.

"الفارق الذي يزيد عن 663 مليون يورو في عام 2016 وحده غير مقبول. وإذا لم تتمكن الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات من الاتفاق على تمويل مشترك مناسب للمهام والاستثمارات البلدية في المستقبل القريب، فسيتعين على الدولة توفير تمويل مؤقت".

الملاحظات والملاحظات التفسيرية