${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Германската асоциация на градовете критикува федералното правителство

В спора между федералното правителство и правителствата на провинциите относно разходите за интегриране на бежанците в Германия Сдружението на градовете и общините в Долна Саксония (NST) призовава за бързина.

"Всеки знае какво трябва да се направи. За да успее интеграцията, не можем да губим повече време в обсъждане на правилните концепции или на въпроси, свързани с финансирането. Градовете и общините също разполагат с много ограничени финансови ресурси. Те не могат още веднъж - както при първоначалния прием - да заместят недостига на средства от федералното и държавното правителство", казва президентът на НСТ Франк Клингебил, кмет на град Залцгитер.

Понастоящем федералното правителство и правителствата на провинциите обсъждат съвместна концепция за интеграция на бежанците. Срещата между федералния канцлер Ангела Меркел и министерските председатели на федералните провинции в петък обаче не доведе до никакви резултати. Спорът относно разпределението на разходите трябва да бъде решен до края на май.

Това не е приемливо за НСТ. "До края на юли в градовете и общините ще пристигнат над 100 000 бежанци. Ние трябва да поемем разходите за настаняване и храна, да създадем жилищна площ, да изградим или разширим детски градини и училища, да предложим езикови курсове и възможности за работа. И трябва да го направим сега", казва кметът на Люнебург Улрих Медж, вицепрезидент на НСТ.

Това вече води до огромно недофинансиране на местните власти. При планираното изравняване на разходите за бежанци от страна на държавата в бюджета за 2016 г. са предвидени компенсаторни плащания в размер на почти 270 млн. евро. Това контрастира с общинските разходи за търсещите убежище в размер на поне 933 млн. евро.

"Разлика от над 663 млн. евро само през 2016 г. е неприемлива. Ако федералното правителство и правителствата на провинциите не успеят да се споразумеят за подходящо съфинансиране на общинските задачи и инвестиции в близко бъдеще, държавата ще трябва да осигури мостово финансиране", каза Медж.

Обяснения и бележки