${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Асоціація міст Німеччини критикує федеральний уряд

У суперечці між федеральним і земельним урядами щодо витрат на інтеграцію біженців у Німеччині Асоціація міст і містечок Нижньої Саксонії (NST) закликає до поспіху.

"Всі знають, що потрібно робити. Щоб інтеграція була успішною, ми не можемо більше витрачати час на обговорення правильних концепцій або питань фінансування. Міста і муніципалітети також мають дуже обмежені фінансові ресурси. Вони не можуть знову, як під час першого прийому, замінити дефіцит коштів федерального та земельного урядів", - каже президент NST Франк Клінгебіель, мер міста Зальцгіттер.

Наразі федеральний і земельні уряди обговорюють спільну концепцію інтеграції біженців. Однак зустріч федерального канцлера Ангели Меркель і президентів-міністрів федеральних земель, що відбулася в п'ятницю, не принесла жодних результатів. Суперечка щодо розподілу витрат має бути вирішена до кінця травня.

Це неприйнятно для NST. "До кінця липня понад 100 000 біженців прибудуть до міст і муніципалітетів. Ми повинні взяти на себе витрати на проживання та харчування, створити житловий простір, побудувати або розширити дитячі садки та школи, запропонувати мовні курси та можливості працевлаштування. І ми повинні робити це зараз", - каже бургомістр Люнебурга Ульріх Медге, віце-президент NST.

Це вже призводить до масового недофінансування місцевої влади. У рамках запланованого державою вирівнювання витрат на біженців у бюджеті на 2016 рік передбачені компенсаційні виплати у розмірі майже 270 мільйонів євро. Це контрастує з муніципальними витратами на шукачів притулку, які становлять щонайменше 933 мільйони євро.

"Різниця у понад 663 мільйони євро лише у 2016 році є неприйнятною. Якщо федеральний і земельні уряди не зможуть найближчим часом домовитися про відповідне співфінансування муніципальних завдань та інвестицій, держава буде змушена надати проміжне фінансування", - сказав Медге.

Пояснення та примітки