${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Чест и признание

"Изиграхте ключова роля в развитието на нашия град. Бих искал да изразя искрената си благодарност за това от името на всички граждани."

Новите почетни съветници Уве Цирон; Розмари Хинрихс; Петер Козлик; Хартмут Леополд; Моника Петришин; Петер Рамахер и Бернд Й. Шерер с кмета Франк Клингебил и председателя на Съвета Бернд Граба (Die Linke).

С тези думи кметът Франк Клингебил отличи дългогодишните членове на съвета и общинските съветници за тяхната ангажираност.

Той призна и награди дългогодишни местни политически доброволци. Асоциацията на градовете в Долна Саксония отдаде специална почит на мъжете и жените, които са били активни в местната политика в продължение на поне 25 години.

"С голяма отдаденост и голямо чувство за отговорност вие помогнахте за по-нататъшното развитие на нашия град и го поставихте в добра позиция. Заслужава уважение, заслужава признание да изразходвате много от собствената си енергия, много от собственото си време и енергия, за да бъдете активни като граждани и доброволци", подчерта лорд-кметът.

Доброволците са влезли в местната политика, за да променят нещо в Залцгитер. "Това, което сте решили, е веднага видимо и осезаемо, то засяга пряко нашите граждани. Защото местната политика обхваща всички области на живота. Тя се занимава с икономически, социални и културни въпроси; детски градини и училища, жилищно и пътно строителство, труд и бизнес, култура и спорт. Именно това прави местната политика толкова вълнуваща."

Доброто упражняване на мандата и отговарянето на неговите изисквания изисква голяма отдаденост - повече, отколкото понякога си мисли обществеността. В края на краищата става дума не само за присъствие и участие в заседания и публични събития, но и за работа по често много сложни проекторешения.

Франк Клингебил подчерта, че ангажираните членове на съвета и на местните съвети са участвали в различни цели и проекти, а в някои случаи все още участват. По този начин ангажираните членове спомагат за формирането на имиджа на местните съвети и на съвета на град Залцгитер.

Със съжаление трябва да се отбележи, че заедно с напускащите членове са изгубени и голяма част от експертните знания и опит. Въпреки това е приятно да се види, че по-младите хора също се интересуват от местната политическа работа и миналата година успешно се кандидатираха в местната политика. Също така е приятно да се види, че много дългогодишни членове продължават да участват.

В днешно време местната политика зависи от много събития и решения, които са извън нашата сфера на влияние. "Въпреки това ние можем да променим нещо. И винаги сме използвали възможностите си за маневриране. Вие сте участвали в писането на историята на нашия град и неговите квартали. Изиграли сте ключова роля в оформянето на развитието на този град. Вие сте пример за подражание за всички жители на Залцгитер", заяви Франк Клингебил.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Град Залцгитер
  • Град Залцгитер