Уникалният град празнува 75-ия си рожден ден

Кметът Франк Клингебиел (в средата) заедно с представители на побратимените градове и проф. д-р Хайнц Йорг Фурман (вдясно).

Много посетители от града и региона с удоволствие приеха поканата на кмета Франк Клингебил за "рождения ден" и се насладиха на разнообразен ден, който продължи до вечерта.

На прием във Фюрстенсаал на замъка Залцгитер Клингебиел посрещна гости от партньорските и съседните градове и области, както и други почетни гости от политиката, бизнеса, спорта, църквата и сдруженията, които имат специална връзка със Залцгитер.

На 75-годишна възраст, каза кметът, Залцгитер е един от малкото наскоро основани градове в Германия и следователно е млад град. Той обаче е нещо повече от сбор от къщи. По-скоро той се характеризира с хората, които живеят в него, каза кметът. Кметът Франк Клингебил изрази своето уважение и признателност към всички хора в Залцгитер, които с решителните си действия са направили града такъв, какъвто е днес.

Прочетете повече по темата тук:

Благодарение на смелостта на онези, които през 50-те години на миналия век се изправят срещу заредените пушки на британските войници и предотвратяват демонтирането на доменните пещи на стоманодобивния завод, градът преживява своето второ "основаване", така да се каже. "На Залцгитер никога не му е било лесно. Не е имало почти никаква инфраструктура и никакви пари", казва Франк Клингебил, припомняйки си историята на града. "Но винаги е имало хора, които са се захващали и са обединявали усилията си за Залцгитер". Тази нагласа е позволила и от 2015 г. насам в града да бъдат приети повече от 5000 бежанци. Интегрирането им сега е следващата най-важна задача.

"Най-големият успех на Залцгитер обаче е, че от 2014 г. насам населението му непрекъснато се увеличава", подчертава Клингебиел. Преди това градът трябваше да се бори със загуба на население от 1000 жители всяка година. Тенденцията беше спряна с повишаването на качеството на живот и икономическата сила. Тези притоци - без цифрите на бежанците - показват колко динамично се развива градът. "Бих искал да надграждам това в бъдеще и бих искал аз и градът да имаме по-голямо пространство за маневриране, отколкото преди", казва Франк Клингебил.

В добри и лоши времена, в миналото, настоящето и бъдещето, Залцгитер е тясно свързан с металургичния комбинат. Клингебиел заяви, че поради това се радва, че председателят на Управителния съвет на Salzgitter AG, проф. д-р Хайнц Йорг Фурман, е поел приветственото слово на церемонията.

Той също така подчерта голямата жертвоготовност и увереност на хората, които са спасили съществуването на стоманодобивния завод след войната. "Залцгитер може да не е бляскав", каза проф. д-р Хайнц Йорг Фурман. "Но градът и неговите жители са честни, толерантни и дейни." Той подчерта силната му страна.

Председателят на Управителния съвет подчерта значението на Залцгитер АГ за града с цифри: с 10 000 несигурни работни места, които осигуряват доходи и по този начин препитание на около 30 000 души, плюс 500 стажантски места, Залцгитер АГ е символ на надеждна икономическа сила.

Кметът на Гота Кнут Кройх, кметът на Иматра Рами Хасу и заместник-кметът на Стари Оскол Светлана Востокова поднесоха поздравления и подаръци по случай годишнината на града.