Une ville unique a fêté son 75e anniversaire

Le maire Frank Klingebiel (au milieu) avec les représentants des villes jumelées et le professeur Dr. Heinz Jörg Fuhrmann (à droite).

De nombreux visiteurs de la ville et de la région ont répondu avec plaisir à l'invitation du maire Frank Klingebiel à la "fête d'anniversaire" et ont vécu une journée variée jusque tard dans la soirée.

Lors d'une réception festive dans la salle des princes du château de Salder, Klingebiel a accueilli, outre les invités des villes partenaires et voisines ainsi que des districts, d'autres invités d'honneur issus de la politique, de l'économie, du sport, de l'église et des associations qui ont un lien particulier avec Salzgitter.

Avec ses 75 ans, Salzgitter est, selon le maire, l'une des rares villes d'Allemagne à avoir été fondée en dernier et donc une ville jeune. Elle est cependant plus qu'un ensemble de maisons. Elle est bien plus marquée par ceux qui y vivent, a déclaré le chef de l'exécutif municipal. Le maire Frank Klingebiel a exprimé son respect et sa reconnaissance à tous les habitants de Salzgitter qui, par leur action déterminée, ont fait de la ville ce qu'elle est aujourd'hui.

Pour en savoir plus sur ce sujet, cliquez ici :

C'est grâce au courage de ceux qui, dans les années 50, ont affronté les fusils chargés des soldats britanniques et ont ainsi empêché le démantèlement des hauts fourneaux de l'aciérie, que la ville a pour ainsi dire connu sa deuxième "fondation". "Salzgitter n'a jamais eu la vie facile. Il n'y avait guère d'infrastructures et pas d'argent", a rappelé Frank Klingebiel en évoquant l'histoire de la ville. "Mais il y a toujours eu des gens qui ont mis la main à la pâte et qui ont tiré à la même corde pour Salzgitter". Grâce à cette attitude, il a également été possible d'accueillir plus de 5 000 réfugiés dans la ville depuis 2015. Les intégrer maintenant est la prochaine tâche la plus importante.

"La plus grande réussite de Salzgitter est cependant le fait qu'elle compte continuellement plus d'habitants depuis 2014", a souligné Klingebiel. Au cours de la période précédente, la ville devait faire face à une perte de population de 1.000 habitants chaque année. La tendance a été stoppée grâce à un gain de qualité de vie et de force économique. Ces arrivées - sans compter le nombre de réfugiés - montrent à quel point la ville se développe de manière dynamique. "Je souhaite poursuivre sur cette voie à l'avenir et je souhaite que la ville et moi-même disposions d'une plus grande marge de manœuvre que jusqu'à présent", a déclaré Frank Klingebiel.

Dans les bons comme dans les mauvais moments, dans le passé, le présent et l'avenir, Salzgitter est étroitement liée à l'usine sidérurgique. C'est pourquoi, selon Klingebiel, il est heureux que le président du directoire de Salzgitter AG, le professeur Heinz Jörg Fuhrmann, ait accepté de saluer la cérémonie.

Lui aussi a souligné le grand sens du sacrifice et la confiance des personnes qui ont sauvé l'existence de l'usine après la guerre. "Salzgitter n'est peut-être pas glamour", a déclaré le professeur Heinz Jörg Fuhrmann. "Mais la ville et ses habitants sont honnêtes, tolérants et performants", a-t-il souligné son côté fort.

Le président du directoire a illustré l'importance de Salzgitter AG pour la ville par des chiffres : avec 10.000 emplois non précaires qui assurent un revenu et donc une subsistance à quelque 30.000 personnes, plus 500 places de formation, Salzgitter AG est synonyme de puissance économique fiable.

Le maire de Gotha, Knut Kreuch, le maire d'Imatra, Rami Hasu, et la maire adjointe de Staryj Oskol, Svetlana Vostokova, ont présenté leurs vœux et offert des cadeaux à l'occasion de l'anniversaire de la ville en tant que représentants des villes jumelées.