Wyjątkowe miasto świętuje 75. urodziny

Burmistrz Frank Klingebiel (w środku) wraz z przedstawicielami miast partnerskich i prof. dr Heinzem Jörgiem Fuhrmannem (po prawej).

Wielu gości z miasta i regionu chętnie przyjęło zaproszenie burmistrza Franka Klingebiela na "przyjęcie urodzinowe" i cieszyło się urozmaiconym dniem, który trwał do wieczora.

Na przyjęciu w Fürstensaal zamku Salder, Klingebiel powitał gości z partnerskich i sąsiednich miast i powiatów, a także innych gości honorowych z polityki, biznesu, sportu, kościoła i stowarzyszeń, którzy mają szczególny związek z Salzgitter.

W wieku 75 lat, powiedział burmistrz, Salzgitter jest jednym z niewielu niedawno założonych miast w Niemczech, a zatem młodym miastem. Jest jednak czymś więcej niż tylko zbiorem domów. Charakteryzuje się raczej tymi, którzy w nim mieszkają, powiedział burmistrz. Burmistrz Frank Klingebiel wyraził swój szacunek i uznanie dla wszystkich mieszkańców Salzgitter, którzy swoimi zdecydowanymi działaniami sprawili, że miasto jest tym, czym jest dzisiaj.

Więcej na ten temat można przeczytać tutaj:

To dzięki odwadze tych, którzy w latach 50. stanęli naprzeciw naładowanych karabinów brytyjskich żołnierzy i nie dopuścili do demontażu wielkich pieców huty, miasto przeżyło, by tak rzec, swoje drugie "założenie". "Salzgitter nigdy nie miało łatwo. Nie było prawie żadnej infrastruktury ani pieniędzy" - powiedział Frank Klingebiel, wspominając historię miasta. "Ale zawsze byli ludzie, którzy się angażowali i wspólnie działali na rzecz Salzgitter". Taka postawa umożliwiła również przyjęcie ponad 5000 uchodźców w mieście od 2015 roku. Ich integracja jest teraz kolejnym najważniejszym zadaniem.

"Największym sukcesem Salzgitter jest jednak to, że od 2014 r. liczba ludności stale rośnie" - podkreślił Klingebiel. Wcześniej miasto borykało się z utratą 1000 mieszkańców rocznie. Trend ten został zatrzymany wraz ze wzrostem jakości życia i siły gospodarczej. Te napływy - bez liczby uchodźców - pokazują, jak dynamicznie rozwija się miasto. "Chciałbym to wykorzystać w przyszłości i chciałbym, abyśmy ja i miasto mieli większe pole manewru niż wcześniej" - powiedział Frank Klingebiel.

W dobrych i złych czasach, w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości, Salzgitter jest ściśle związany z hutą. Klingebiel powiedział, że jest zachwycony, że prezes zarządu Salzgitter AG, prof. dr Heinz Jörg Fuhrmann, przejął przemówienie powitalne podczas ceremonii.

Podkreślił również wielkie poświęcenie i zaufanie ludzi, którzy uratowali istnienie huty po wojnie. "Salzgitter być może nie jest sławne", powiedział prof. dr Heinz Jörg Fuhrmann. "Ale miasto i jego mieszkańcy są uczciwi, tolerancyjni i wydajni" - podkreślił jego mocne strony.

Prezes Zarządu podkreślił znaczenie Salzgitter AG dla miasta za pomocą liczb: z 10 000 miejsc pracy, które nie mają charakteru niepewnego i zapewniają dochód, a tym samym utrzymanie dla około 30 000 osób, plus 500 praktyk zawodowych, Salzgitter AG oznacza niezawodną siłę gospodarczą.

Burmistrz Gotha, Knut Kreuch, burmistrz Imatry, Rami Hasu oraz zastępca burmistrza Staryj Oskol, Svetlana Vostokova, przekazali gratulacje i upominki z okazji jubileuszu miasta.