${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

بيان فرانك كلينجبييل، رئيس المجلس الوطني للعلوم والتكنولوجيا وعمدة سالزجيتر

بشأن القرار الذي أصدره أمس المستشار الاتحادي ورؤساء حكومات الولايات الاتحادية في 6 نوفمبر 2023 بعنوان "سياسة اللاجئين - الإنسانية والنظام"

وتعليقًا على قرار المستشارة الاتحادية ورؤساء حكومات الولايات الاتحادية الصادر أمس في 6 نوفمبر 2023 بعنوان "سياسة اللاجئين - الإنسانية والنظام"، قال فرانك كلينجبييل، رئيس اتحاد مدن وبلدات ساكسونيا السفلى وعمدة مدينة سالزجيتر

"لقد وصلت غالبية البلديات بالفعل إلى الحد الأقصى. لم يعد هناك مساحة إضافية لإيواء اللاجئين. وقد بدأت بعض البلديات بالفعل في إعادة استخدام القاعات الرياضية ومراكز الترفيه للشباب وقاعات المدينة. كما أن نظام الرعاية النهارية والمدارس على وشك الانهيار. هناك نقص في دورات اللغة وإيجاد عمل للاجئين أمر معقد للغاية. الاندماج المحلي غير ممكن. وفي كثير من الحالات، هناك شعور متزايد بأن المجتمعات الحضرية غارقة في مشاكلها.

ولهذا السبب قمنا بصياغة هدف واضح لقمة المستشارين هذه:

يجب تخفيض عدد الأشخاص الذين سيتم قبولهم في ألمانيا بشكل كبير ومستدام. يجب وقف الهجرة غير النظامية على الفور. يجب توزيع الأشخاص الذين لهم الحق في البقاء في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي بروح من التضامن. يجب أن تحصل السلطات المحلية على تمويل كافٍ ودائم لهذه المهمة الحكومية.

بعد فرصتين ضائعتين في 16 فبراير 2023 و 13 يونيو 2023، كانت قمة المستشارة مع الوزراء الرؤساء أمس واليوم إذن تتعلق بأكثر من مجرد المال وتدابير الهجرة. لقد كان الأمر يتعلق بمصداقية الأحزاب الديمقراطية، وثقة الناس في قدرة دولتنا الديمقراطية على العمل، والتماسك في مجتمعاتنا الحضرية، وفي نهاية المطاف أيضًا حول حماية ديمقراطيتنا.

نحن نرحب بحقيقة أن الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات قد اتفقت اليوم على حزمة من التدابير التي من المتوقع أن تقلل من الهجرة غير الشرعية إلى ألمانيا وتضمن التضامن في توزيع اللاجئين مع حق البقاء داخل الاتحاد الأوروبي.

حماية أقوى للحدود الخارجية لأوروبا، وتنفيذ وتسريع إجراءات اللجوء على الحدود الخارجية للاتحاد الأوروبي، واتفاقيات الهجرة مع دول المنشأ، وتشديد الرقابة على الحدود الداخلية لألمانيا مع الدول المجاورة مثل سويسرا والنمسا وبولندا وجمهورية التشيك. سويسرا، والنمسا، والنمسا، وبولندا، وجمهورية التشيك، وتسريع إجراءات اللجوء في ألمانيا، وتحسين عملية الإعادة إلى الوطن، وبطاقة دفع وطنية لطالبي اللجوء، وتأجيل بدل المواطن من 18 شهراً إلى 36 شهراً، بالإضافة إلى سرعة الحصول على عمل، وتحسين الاندماج: هذه كلها إجراءات جيدة وصحيحة نطالب بها نحن الكومن منذ فترة طويلة ويجب تنفيذها الآن دون تأخير.

إن الإجراءات على الورق ستجلب الراحة إذا قامت الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات "بوضعها على الطريق" بالفعل. هناك حاجة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة هنا! فالسلطات المحلية والمواطنون يتوقعون ذلك بحق! ولتوضيح ذلك بمثال بطاقة الدفع: يجب تقديم بطاقة الدفع في 1 يناير 2024 وليس فقط في 1 يناير 2025 أو حتى 1 يناير 2026، لأن الأمر استغرق مرة أخرى وقتًا طويلاً لتنفيذه مع التغييرات في القانون والمناقصات وحماية البيانات وما إلى ذلك.

ويتوقع الناس والسلطات المحلية من الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات أن تتعامل مع هذا الأمر الآن. بعد "الإنسانية والنظام"، يجب أن يحتل "العمل والتنفيذ" الآن مركز الصدارة على المدى القصير جدًا. ومع ذلك، فإن العامل الحاسم سيكون العامل الحاسم هو ما إذا كان إصلاح نظام اللجوء الأوروبي المشترك، وإلى أي مدى وإلى أي مدى وبأي سرعة سيصبح إصلاح نظام اللجوء الأوروبي المشترك ساري المفعول. سيكون هذا بالتأكيد اختبارًا حقيقيًا للاتحاد الأوروبي.

وسيتعين علينا تقييم القرارات المتعلقة بالمشاركة المالية للحكومة الفيدرالية في الممارسة العملية. من الجيد أن الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات قد اتفقت أخيرًا على "نظام التنفس" المجرب والمختبر مرة أخرى. ومع ذلك، أشك كثيرًا فيما إذا كانت الالتزامات المالية للحكومة الفيدرالية ستكون كافية لإعفاء السلطات المحلية من تكاليف اللاجئين. وفي هذا الصدد، فإنني أنظر إلى ميزانيات البلديات لدينا بقلق كبير".

معلومات إضافية:

الملاحظات والملاحظات التفسيرية