${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгиттер

Заявление Франка Клингебиля, президента НСТ и бургомистра Зальцгиттера

о вчерашнем решении федерального канцлера и глав правительств федеральных земель от 6 ноября 2023 года под названием "Политика в отношении беженцев - гуманность и порядок"

Комментируя вчерашнее решение федерального канцлера и глав правительств федеральных земель от 6 ноября 2023 года под названием "Политика в отношении беженцев - гуманность и порядок", Франк Клингебиль, президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии и бургомистр города Зальцгиттер, сказал:

"Большинство муниципалитетов уже достигли своего предела. Дополнительной жилой площади для размещения беженцев больше нет. Некоторые муниципалитеты уже начали перепрофилировать спортивные залы, центры досуга молодежи и ратуши. Система детских садов и школ находится на грани краха. Не хватает языковых курсов, а найти работу для беженцев слишком сложно. Местная интеграция не представляется возможной. Во многих случаях растет ощущение, что городские общества перегружены.

Именно поэтому мы четко сформулировали цель этого саммита канцлера:

Количество людей, которые должны быть приняты в Германию, должно быть значительно и устойчиво сокращено. Нелегальная иммиграция должна быть немедленно прекращена. Люди, имеющие право на пребывание, должны быть распределены по всему ЕС в духе солидарности. Местные власти должны получать адекватное и постоянное финансирование для выполнения этой государственной задачи.

После двух упущенных возможностей 16 февраля 2023 года и 13 июня 2023 года, вчерашний и сегодняшний саммит канцлера с президентами-министрами был посвящен не только деньгам и мерам в области миграции. Речь шла о доверии к демократическим партиям, о доверии людей к способности нашего демократического государства действовать, о сплоченности наших городских обществ и, в конечном счете, о сохранении нашей демократии.

Мы приветствуем тот факт, что федеральное правительство и правительства земель сегодня согласовали пакет мер, которые, как можно ожидать, сократят нелегальную миграцию в Германию и обеспечат солидарность в распределении беженцев с правом на пребывание в ЕС.

Усиление защиты внешних границ Европы, внедрение и ускорение процедур предоставления убежища на внешних границах ЕС, миграционные соглашения со странами происхождения, более строгий контроль внутренних границ Германии с соседними странами, такими как Швейцария, Австрия, Польша и Чешская Республика. Швейцария, Австрия, Польша и Чехия, ускорение процедуры предоставления убежища в Германии, улучшение репатриации, общенациональная платежная карта для просителей убежища, отсрочка выплаты пособия гражданам с 18 до 36 месяцев, а также ускорение доступа к работе и улучшение интеграции - все это хорошие и правильные меры, которых мы, Kommen, требуем уже давно и которые теперь должны быть реализованы без промедления.

Меры на бумаге принесут облегчение, если федеральное правительство и правительства земель действительно "пустят их в ход". Здесь необходимы срочные действия! Местные власти и граждане справедливо ожидают этого! И проиллюстрируем это на примере платежной карты: Платежная карта должна быть введена с 1 января 2024 года, а не с 1 января 2025 года или даже с 1 января 2026 года, потому что на ее внедрение снова ушло много времени с изменениями в законодательстве, тендерах, защите данных и т. д.

Люди и местные власти ожидают, что федеральное правительство и правительства земель займутся этим уже сейчас. После "гуманности и порядка" на первый план в ближайшей перспективе должны выйти "действия и реализация". Однако решающим фактором будет то, вступит ли в силу, в какой степени и как быстро реформа Общеевропейской системы предоставления убежища. Это, безусловно, станет настоящим кислотным тестом для ЕС.

Нам предстоит на практике оценить решения о финансовом участии федерального правительства. Хорошо, что федеральное правительство и правительства земель наконец-то снова договорились о проверенной и испытанной "системе дыхания". Однако я очень сомневаюсь, что финансовых обязательств федерального правительства будет достаточно, чтобы освободить местные власти от расходов на беженцев. В связи с этим я с большой тревогой смотрю на наши муниципальные бюджеты".

Дополнительная информация:

Пояснения и примечания