${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Înmânarea pietrei comemorative pentru fostul Camp 21

Marți, 14 noiembrie, a fost înmânată o piatră comemorativă între Salzgitter Hallendorf și Bleckenstedt pentru a comemora fostul lagăr 21.

Fotografie a predării (de la stânga la dreapta: Marco Kreit (primarul satului Ost), Klaus Karrasch (Ortsheimatpfleger pentru Hallendorf), Jörg Langenberg (Ortsheimatpfleger pentru Bleckenstedt), Frank Täge (șeful districtului forestier Salder), primul primar Stefan Klein, Dietrich Leptien (director de operațiuni SRB), Torsten Stormowki (președintele grupului parlamentar SPD din consiliul local Ost) și Maike Weth (directoarea Centrului memorial și de documentare al lagărului de concentrare Drütte).

La ceremonia de predare-primire, primarul Stefan Klein a declarat: "Când oamenii au idei bune și mulți oameni se implică, rezultatul este bun. Klaus Karrasch, Jörg Langenberg și Torsten Stormowski au avut ideea de a crea un loc de reculegere. Mulțumesc tuturor celor implicați pentru idee și pentru realizarea ei."

Pe lângă cei doi Ortsheimatpfleger, Jörg Langenberg (Bleckenstedt) și Klaus Karrasch (Hallendorf), precum și Torsten Stomowski, membru al consiliului local estic, la fața locului au mai fost prezenți Maike Weth din partea grupului de lucru pentru istoria orașului, Dietrich Leptien de la SRB și Frank Täge de la biroul forestier Salder.

Jörg Langenberg a explicat motivul pietrei memoriale: "Aici s-au întâmplat lucruri teribile pe care vrem să le amintim. Directorul lagărului și gardienii erau sadici și inumani. Domnul Karrasch și cu mine le suntem foarte recunoscători tuturor celor care au fost implicați în ridicarea pietrei memoriale.

Aici veți găsi piatra memorială:

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter