${spinon.layout.jumpToContent}

Зальцгіттер

Передано пам'ятний камінь на місці колишнього табору 21

У вівторок, 14 листопада, між Зальцгіттер-Галлендорфом і Блекенштедтом було передано пам'ятний камінь на місці колишнього табору 21.

Фотографія передачі (зліва направо: Марко Крайт (бургомістр села Ост), Клаус Карраш (Ortsheimatpfleger Халлендорфа), Йорг Лангенберг (Ortsheimatpfleger Блекенштедта), Франк Теге (голова лісництва Зальдер), перший бургомістр Штефан Кляйн, Дітріх Лептієн (операційний директор SRB), Торстен Стормовкі (голова парламентської фракції СДПН у місцевій раді Оста) і Майке Вет (голова Меморіально-документаційного центру концентраційного табору "Дрютте").

Під час передачі перший бургомістр Штефан Кляйн сказав: "Коли у людей є хороші ідеї і багато людей долучаються до цього, результат буде хорошим. Ідея створення місця пам'яті належить Клаусу Каррашу, Йоргу Лангенбергу та Торстену Стормовскі. Дякую всім причетним за ідею та її реалізацію".

Окрім двох Ortsheimatpfleger Йорга Лангенберга (Блекенштедт) і Клауса Карраша (Халлендорф), а також Торстена Стомовскі, члена східної місцевої ради, на місці також були присутні Майке Вет з робочої групи з історії міста, Дітріх Лептієн з SRB і Франк Теге з лісництва Зальдера.

Йорг Лангенберг пояснив причину встановлення пам'ятного каменю: "Тут відбувалися жахливі речі, про які ми хочемо пам'ятати. Начальник табору і охоронці були садистами і нелюдяними. Ми з паном Каррашем дуже вдячні всім, хто долучився до встановлення пам'ятного знаку.

Тут ви знайдете пам'ятний камінь:

Пояснення та примітки

Титри фотографій

  • Місто Зальцгіттер