${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Stație nouă de reparat biciclete la gările Lebenstedt și Gotha

TAG Wohnen a donat o stație de reparații pentru biciclete orașului Salzgitter și orașului său înfrățit Gotha din Turingia. Acest cadou a fost făcut ca parte a unui tur ciclist al locuitorilor din Salzgitter la Gotha, care a avut loc între 21 iunie și 23 iunie 2024.

Stefan Klein, primul primar (la dreapta stației de reparații) și consilierul municipal Michael Tacke (alături) îi mulțumesc lui Claudius Oleszak, director general al TAG-Thüringen GmbH (la stânga stației de reparații), pentru cadou. Bicicliștii care călătoresc spre Gotha au luat parte, de asemenea, la inaugurare

Stefan Klein, primul primar al orașului Salzgitter și inițiator al turului, a mulțumit TAG și tuturor cicliștilor prezenți la inaugurare.

Stefan Klein a explicat că ideea unui tur ciclist către parteneriat, la aproximativ 200 de kilometri distanță, a fost bine primită de bicicliști încă de la început.

TAG și-a semnalat sprijinul prin punerea la dispoziție a unei stații de reparații biciclete pentru ambele orașe. În Salzgitter, administrația a preluat cu bucurie și rapid instalarea la locul dorit.

Rezultatul acestui proiect comun a fost inaugurat cu puțin timp înainte de plecarea spre Gotha: o stație situată în gara Lebenstedt, unde pot fi efectuate rapid și ușor unele lucrări (pentru detalii, a se vedea mai jos).

Cei 14 bicicliști entuziaști care au părăsit primăria din Lebenstedt vineri dimineața pentru a vizita orașul rezidențial Gotha și a inaugura stația de biciclete de acolo duminică, 23 iunie, împreună cu TAG și reprezentanți ai orașului Gotha au avut ocazia să o testeze.

"Noi, ca oraș Salzgitter, dorim să mulțumim TAG pentru cadou", a subliniat primul primar. Stația de reparații contribuie la atractivitatea orașului Salzgitter ca oraș pentru bicicliști. "Turul ciclist este, de asemenea, o inițiativă comună extraordinară care lărgește și intensifică legătura dintre Salzgitter și Gotha. Multe mulțumiri tuturor celor care au participat."

Fotografie de grup la sosirea în Gotha (în față: Knut Kreuch, primarul orașului Gotha, Kerstin Karau, Stefan Klein, primul primar al orașului Salzgitter al doilea rând: Frank Miska, Tobias Bey, Laura Letter al treilea rând: Torsten Steyer, Mario Mamczur, Ulf Zillmann, primarul orașului Gotha al patrulea rând: Michael Tacke, consilier al orașului Salzgitter, Holger Dahms al cincilea rând: Carlo Schöngen, Christian Haude al șaselea rând (rândul din spate): Sven Strube, Guido von Einem, Volker Warnecke, Peter Leisner, consilier al orașului Gotha, Marcel Andreß, consilier al orașului Gotha)

Claudius Oleszak, director general TAG al TAG-Thüringen GmbH, i-a mulțumit lui Stefan Klein și i-a transmis salutările sale din Gotha. Vizita sa la Salzgitter a fost un fel de meci acasă, a spus el, deoarece a lucrat în Salzgitter timp de mulți ani. El a fost cu atât mai mulțumit de ceea ce se realizează aici și de cât de verde este. "Puteți fi mândri de ceea ce oamenii de aici au realizat împreună".

Ca un cadou special, el i-a oferit lui Stefan Klein un tricou de ciclism de la fostul campion olimpic Olaf Ludwig, care a purtat acest tricou la Cupa Mondială de Ciclism din 1992, l-a câștigat și l-a semnat pentru ocazia actuală cu salutări pentru Salzgitter.

Participanții au putut profita de această încurajare și au pornit în turul destul de accidentat.

Stația de biciclete de la gară este un alt punct de contact util pentru bicicliștii locali, în caz de nevoie.

Bicicliștii contribuie, de asemenea, la promovarea ciclismului în Salzgitter și la protejarea climei. Acesta este un mod simplu de a contribui la reducerea emisiilor de CO2.

Stație de reparare a informațiilor:

Stația de reparații pentru biciclete de la BIK TEC oferă o gamă completă pentru întreținerea și repararea rapidă a bicicletei. O trusă de scule cu toate sculele standard și o pompă de aer pentru toate supapele disponibile în comerț asigură o manipulare practică și rapidă. Un cod QR pe carcasă oferă sfaturi și informații importante pentru reparații rapide.

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter
  • Stefan Klein