Опубліковано за наступною інтернет-адресою:

У цей період плани також будуть виставлені в ратуші Зальцгіттера, Йоахім-Кампе-Штрассе 6-8 у Зальцгіттер-Лебенштедт на 9-му поверсі, в коридорі між кімнатами 918 та 919, і з ними можна буде ознайомитися в наступні робочі години:

• понеділок, вівторок та п'ятниця з 9:00 до 12:00
• четвер з 14:00 до 18:00

Метою планування є створення спеціальної території для розміщення денної клініки. План забудови буде розроблений як внутрішній план забудови відповідно до розділу 13а Німецького будівельного кодексу за прискореною процедурою без проведення оцінки впливу на навколишнє середовище. План землекористування буде скориговано після завершення процедури.

На ділянку частково поширюється юридично чинний план забудови Bad 34 для SZ-Bad "Hinter dem Salze". Цей план визначає невелику територію житлового масиву і тому суперечить запланованому проекту з точки зору містобудівного законодавства. Для того, щоб реалізувати проект, необхідно розробити план забудови Bad 124 для SZ-Bad "Tagesklinik Hinter dem Salze". У той же час, територія, охоплена планом розвитку Bad 34 для SZ-Bad "Hinter dem Salze", буде анульована.

Виставлені документи також включають вже отримані екологічні коментарі.

Коментарі можна подавати протягом вищезазначеного періоду. Їх слід надсилати електронною поштою на planungstadt.salzgitterde або в письмовому вигляді на адресу міста Зальцгіттер, FG Stadtplanung, Joachim-Campe-Str. 6-8, 38226 Salzgitter. Також можна подавати коментарі в усній формі для запису в робочі години.

Будь-які зауваження, подані після цього терміну, можуть бути не враховані при прийнятті рішення щодо плану розвитку.

Інформацію про планування можна отримати у вищезазначені робочі години або за попереднім записом у неробочий час у відділі містобудування міста Зальцгіттер, Ратуша, 9-й поверх, кімната № 913 або 915; тел. (05341) 839 -3526, -або -3520.