${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Introducerea fotografiei digitale în cadrul Centrului pentru cetățeni și al Biroului de înregistrare a străinilor

Acum este posibil să se facă fotografii digitale pentru documentele de identitate în orașul Salzgitter.

În mai 2025, au intrat în vigoare noile reglementări privind realizarea de fotografii la solicitarea pașapoartelor, cărților de identitate și permiselor de ședere electronice. În viitor, fotografiile trebuie trimise Centrului pentru cetățeni și Biroului de înregistrare a străinilor exclusiv în format digital, prin intermediul unor canale de transmisie electronică securizate.

Cine este afectat?

Punerea în aplicare a fotografiei digitale afectează cererile pentru cărți de identitate, pașapoarte, documente de călătorie pentru străini, refugiați și apatrizi, permise de ședere electronice și alte documente. Fotografiile pe suport de hârtie nu mai sunt permise pentru aceste documente oficiale de identitate.

O fotografie tipărită este în continuare necesară pentru a solicita un permis de conducere.

Unde pot fi realizate fotografiile digitale?

Cetățenii pot alege dacă doresc să își facă fotografia biometrică la un studio foto certificat sau în orașul Salzgitter (primăria Lebenstedt și filiala Salzgitter-Bad). Furnizorii de servicii foto din orașul Salzgitter sunt informați și pregătiți.

Furnizorii de servicii înregistrați - cum ar fi studiourile foto - pot fi accesați prin intermediul următorului Die Linke:
https:// (Se deschide într-o filă nouă) alfo-passbild.com/fotograf-in-der-naehe/

Anumite magazine dm oferă, de asemenea, acest serviciu:
https:// (Se deschide într-o filă nouă) www.dm.de/services/services-im-markt/fotoservice/passbild-service-51462

Cum sunt transmise datele în siguranță?

Fotografiile digitale pentru pașaport sunt transmise direct și în siguranță către orașul Salzgitter de către furnizor prin încărcarea fotografiei realizate într-un cloud securizat. Clientul primește apoi o copie tipărită a unui cod matrice de date (similar unui cod QR), pe care BürgerCenter sau autoritatea pentru străini îl poate utiliza pentru a găsi și descărca fotografia în cloud.

Trebuie remarcat în special faptul că nu pot fi utilizate imagini pe suporturi de date externe (cum ar fi stick-uri USB).

Este de asemenea posibil să se facă fotografii digitale în orașul Salzgitter?

Da, fotografiile biometrice digitale pentru documentele de identitate pot fi create și în orașul Salzgitter.

Dispozitivele de înscriere de la Bundesdruckerei (sisteme PointID®) au fost livrate și instalate. Un total de șase dispozitive sunt amplasate la parterul atriumului primăriei Salzgitter-Lebenstedt. De asemenea, un sistem PointID® a fost instalat în filiala Salzgitter-Bad, în zona Centrului pentru cetățeni Salzgitter-Bad.

Sistemele PointID® pot fi utilizate în mod complet independent de către solicitant și oferă informații și instrucțiuni cu privire la modul de creare a fotografiilor prin intermediul ecranelor integrate. Touchpad-ul sistemului PointID® reacționează la atingere și poate fi setat inițial în diferite limbi. Sistemul se adaptează automat la înălțimea solicitantului atunci când acesta privește ecranul drept în față.

Primul pas este selectarea tipului de document (câmpul 1: carte de identitate și/sau pașaport, câmpul 2: permis de ședere electronic și/sau document de călătorie). Cu toate acestea, dispozitivul de la filiala Salzgitter-Bad nu poate fi utilizat pentru documentele eliberate de Biroul de înregistrare a străinilor.

Ulterior, solicitantul își poate înregistra singur imaginea facială, urmând instrucțiunile de pe ecran (mișcările corespunzătoare ale capului). Procesul de înregistrare se încheie prin introducerea unei date individuale. Cu această dată, datele stocate pot fi recuperate de către consilierul pentru clienți. Amprentele digitale și semnăturile sunt captate în continuare la stația de lucru din cadrul Centrului pentru cetățeni și al Biroului de înregistrare a străinilor.

Atunci când se solicită documente de identitate pentru copii mici, pot apărea probleme în anumite circumstanțe, deoarece copiii nu pot îndeplini întotdeauna în mod fiabil cerințele sistemului (stând liniștiți și menținând o expresie facială neutră). În astfel de cazuri, este recomandabil să se facă în prealabil o fotografie biometrică într-un studio foto autorizat.

Care sunt costurile pentru crearea fotografiei digitale?

Costurile percepute de studioul foto certificat trebuie să fie solicitate direct.

Orice persoană care își face o fotografie pentru pașaport în orașul Salzgitter trebuie să plătească o taxă națională standardizată de 6 EUR în plus față de taxa de bază pentru documentul respectiv.

În cazul în care cartea de identitate și pașaportul sunt solicitate împreună, taxa pentru cetățeni se percepe o singură dată, adică pentru fiecare fotografie și nu pentru fiecare document (de asemenea, pentru permisele de ședere și documentele de călătorie electronice). Cu toate acestea, taxa trebuie să fie percepută și atunci când se face o fotografie pentru documentele temporare.

Fotografiile pe suport de hârtie mai pot fi acceptate?

Ministerul Federal de Interne și pentru Afaceri Interne a decis că fotografiile pe suport de hârtie pot fi acceptate în cazuri excepționale până la 31 iulie 2025. De la 1 august 2025, fotografiile pe suport de hârtie aduse de cetățeni nu vor mai fi acceptate la depunerea cererilor.

Trimitere directă pentru documentele de identitate

De la 1 mai 2025, Bundesdruckerei va oferi un serviciu poștal contra cost pentru documentele de identitate pe care le solicitați. Pentru o taxă de
15 EUR, documentul de identitate vă va fi trimis prin poștă la adresa locului dvs. principal de reședință.

Cerințe pentru trimiterea directă prin poștă

  • Adresa de înregistrare în Germania
  • Plicul poștal cu documentul de identitate vă poate fi înmânat numai personal. Trebuie să vă identificați cu un document de identitate valabil (carte de identitate, pașaport) înainte de a-l înmâna la ușa de la intrare.
  • Pentru cărțile de identitate, permisele de ședere electronice și cărțile de identitate electronice pentru cetățenii UE, opțiunea de livrare directă este posibilă după împlinirea vârstei de 16 ani.
  • Pașapoartele pot fi solicitate cu opțiunea de eliberare directă după împlinirea vârstei de 18 ani.

Cine nu poate utiliza opțiunea de livrare directă?

  • Persoanele împuternicite (de exemplu, soțul/soția)
  • Părinții pentru documentele de identitate ale copiilor lor
  • Livrarea directă nu este posibilă pentru pașapoartele care sunt solicitate prin procedura de comandă expresă.

Spre deosebire de permisele de conducere, documentele de identitate nu sunt trimise prin scrisoare recomandată și livrate în cutia poștală. Expedierea directă a documentelor oficiale de identitate presupune, în general, înmânarea acestora în persoană solicitantului. Dacă nu sunteți în măsură să primiți personal documentul de identitate, nu trebuie să alegeți expedierea directă. În aceste cazuri, trebuie să împuterniciți, ca de obicei, un reprezentant, care poate ridica documentul de identitate de la BürgerCenter sau de la Biroul de înregistrare a străinilor.

Serviciul de livrare poștală vă va trimite prin e-mail informații cu privire la data preconizată a livrării. SMS-urile sau alte forme de comunicare nu sunt permise. În cazul în care nu vă aflați la domiciliu în momentul livrării, trimiterea cu documentul de identitate va fi reținută pentru a fi ridicată de la oficiul poștal timp de șapte zile lucrătoare. În cazul în care nu ridicați coletul cu documentul de identitate în această perioadă, acesta va fi transmis autorității dumneavoastră locale. Documentul de identitate va fi păstrat acolo până la ridicarea sa.

Explicații și note