Това дава възможност за спешно необходими инвестиции и за последователно продължаване на започналата програма за консолидация.
Кметът Франк Клингебил приветства решението на Хановер:
"Още по-важно е, че правителството на провинция Долна Саксония признава сериозността на нашето бюджетно управление и специалните и многобройни структурни предизвикателства в Залцгитер. Одобрението на двойния бюджет за 2025/2026 г. е още един важен и правилен сигнал наред с обширната финансова помощ от провинция Долна Саксония от Salzgitterhilfe, интеграционния фонд и разпределението на средства според нуждите: Сега можем да предприемем пълноценни действия на местно ниво, да инвестираме и да формираме бъдещето - въпреки всички трудни финансови предизвикателства, пред които сме изправени."
Положителното решение на общинския надзорен орган беше предшествано от интензивна подготовка: През септември 2024 г. кметът Франк Клингебил вече беше представил проекта на двойния си бюджет за 2025/2026 г. на Общинския съвет на Залцгитер, където той беше одобрен с голямо мнозинство на 17 декември 2024 г. след обширни консултации във Финансовата комисия и при отчитане на измененията. Одобрението обхваща както основния бюджет, така и бизнес плановете на собствените дружества на града.
Кметът Франк Клингебил обяснява: "В основния бюджет за 2025 г. са планирани инвестиции на обща стойност около 45 млн. евро, а за 2026 г. - около 35,7 млн. евро. Собственото дружество за сгради, покупки и логистика на града ще ги допълни с инвестиционни мерки на обща стойност 113,8 млн. евро през 2025 г. (включително бюджетните резерви) и 27,4 млн. евро през следващата година. С обширните си инвестиции се фокусираме върху нашите пожарни, училищната инфраструктура, сградите на детските градини, градското развитие и мерките като част от така наречената "Salzgitterhilfe" и интеграционния фонд."
Ръководителят на отдел "Финанси" и първи градски съветник Ерик Нейсеке добавя: "При съставянето на двойния бюджет за 2025/2026 г. ние съзнателно определихме приоритетите и насочихме инвестициите към това, което беше необходимо. Въпреки че общинският надзорен орган наложи задължение за отчитане за 2025 г. на усвояването на 50% от бюджетните кредити за поети задължения за следващите години, разполагаме с достатъчно свобода на действие, за да реализираме планираните проекти."
Въпреки това двойният бюджет за 2025/2026 г. е само един от компонентите на стратегическото финансово планиране. Концепцията за защита на бюджета, която също беше приета, предвижда консолидационни вноски на обща стойност над 33 млн. евро за 2025 г. и 2026 г. Въпреки положителното развитие през финансовите 2022 и 2023 г. - когато бяха постигнати значителни подобрения - структурният недостиг остава основно предизвикателство.
Господин кметът Клингебил го казва ясно:
"С двойния си бюджет за 2025/2026 г. град Залцгитер изпълнява както своята социално-политическа, така и фискална отговорност. Въпреки това през следващите години няма да можем да поемем все по-голямото бреме на новите задачи и стандарти, наложени от федералното правителство и правителствата на отделните провинции, както финансово, така и по отношение на персонала. Ние настояваме за меморандум за задачите, програма за облекчаване на дълга и постоянно надеждни и адекватни рамкови условия за местните власти от федералното и щатските правителства. Само така можем да осигурим услуги от общ интерес в дългосрочен план."
Пълният бюджет за 2025/2026 г. ще бъде на разположение за преглед в Министерството на бюджета и финансите през следващите дни.