Lors de sa réunion du mercredi 10 décembre, le conseil municipal de Salzgitter a approuvé à l'unanimité la proposition de résolution du maire Frank Klingebiel concernant le maintien de la table SZ à son "ancien" emplacement !

La table est installée depuis de nombreuses années dans un hall privé à Söhlekamp et le restera !

C'est le résultat de nombreux entretiens menés par le maire Frank Klingebiel avec les propriétaires du bâtiment, les représentantes de l'association Salzgitter-Tafel e.V., l'administration et la direction du Konrad-Fonds.

Voici comment se présente la solution :

Les conditions de location et la subvention municipale doivent être augmentées de manière appropriée et modérée à partir du 1er janvier 2026 et les rénovations urgentes de l'objet loué seront cofinancées proportionnellement par des subventions du Konradfonds dans le cadre d'un bail à long terme de 20 ans. Le conseil d'administration du Konradfonds a déjà accordé une promesse de subvention pour la rénovation de l'installation électrique et du chauffage. Les travaux électriques sont pratiquement terminés. Tous les acteurs ont pu s'en rendre compte lors de la signature de la convention de subvention.

"Le panneau SZ peut désormais rester durablement sur le site ! L'incertitude quant à sa pérennité est terminée - une excellente nouvelle pour les personnes qui s'engagent dans la Salzgitter-Tafel, mais aussi une très bonne nouvelle pour les personnes qui doivent recourir aux prestations de la banque alimentaire. Je remercie tous ceux qui ont travaillé de manière si coopérative à cette solution ! Je remercie aussi tout particulièrement les groupes parlementaires pour leur soutien !"

Une partie très importante de l'infrastructure sociale de notre ville est ainsi assurée à long terme.