На своєму засіданні в середу, 10 грудня, міська рада Зальцгіттера одноголосно схвалила запропоновану мером Франком Клінгебілем резолюцію про збереження SZ-Tafel на його "старому" місці!

Продовольчий банк вже багато років розміщується в приватному приміщенні на вулиці Söhlekamp і залишиться там!

Це результат численних обговорень під керівництвом бургомістра Франка Клінгебіля з власниками будівлі, представниками Salzgitter-Tafel e.V., адміністрацією та керівництвом Konrad-Fonds.

І ось рішення знайдено:

З 1 січня 2026 року умови оренди та муніципальна субсидія будуть відповідним чином і помірковано підвищені, а нагально необхідні ремонтні роботи в орендованому приміщенні будуть пропорційно профінансовані за рахунок субсидій з Konradfonds для довгострокової оренди на 20 років. Опікунська рада Konradfonds вже схвалила фінансування реконструкції електричної та опалювальної систем. Електромонтажні роботи майже завершені. Усі причетні мали змогу переконатися в цьому під час підписання грантової угоди.

"Правління SZ тепер може залишатися на місці на постійній основі! Невизначеність щодо його подальшого існування закінчилася - чудова новина для людей, які беруть участь у роботі продовольчого банку Зальцгіттера, а також дуже хороша новина для людей, яким доводиться користуватися послугами продовольчого банку. Я хотів би подякувати всім, хто так плідно працював над вирішенням цієї проблеми! Особливо хочу подякувати парламентським групам за їхню підтримку!"

Таким чином, дуже важлива частина соціальної інфраструктури нашого міста була забезпечена на довгострокову перспективу.