Jezioro powinno być swobodnie dostępne dla wszystkich i spełniać różne funkcje. W oparciu o wyniki procesu partycypacji społecznej na rzecz dalszego rozwoju jeziora Salzgittersee, w maju 2023 r. rozpoczęto prace nad opracowaniem docelowej i strukturalnej koncepcji dla obszaru jeziora Salzgittersee. Dzięki zaangażowaniu wszystkich zainteresowanych stron i opinii publicznej sugestie i ustalenia zostały włączone do koncepcji w trakcie procesu planowania. Poniżej przedstawiono cele rozwoju planowania:
Obszar jeziora został podzielony na pięć obszarów tematycznych. Do obszarów tematycznych przypisane są konkretne zastosowania i cechy:
Ø Miasto + Sport
Ø Rzeka + Krajobraz
Ø Park wyspowy
Ø Woda + Wiatr
Ø piasek + słońce
Po raz pierwszy jezioro jest analizowane jako całość. Funkcje sportowe, rekreacyjne i wypoczynkowe mają zostać wzmocnione, a jezioro ma stać się ważnym elementem planowania rozwoju miasta. Opisano połączenie i integrację sąsiednich dzielnic oraz przedstawiono znaczenie dla miasta. Obejmuje to również opis i poprawę dostępności i mobilności.
Szczegółowo opisano następujące pomysły planistyczne:
Ścieżka nad jeziorem na wschodnim brzegu zostanie przebudowana i zmodernizowana. W obszarze plaży wzmocnione zostanie połączenie z tylną ścieżką, a w obszarze miejskim i sportowym powstanie promenada. Most tematyczny połączy dzielnice Lebenstedt i Fredenberg. Będzie to wspierane przez obiekty rekreacyjne na brzegu naprzeciwko siebie. W pobliżu szpitala, na Schölke i na terenie dawnego odkrytego basenu tworzone są możliwości dla dodatkowych zastosowań strukturalnych koncentrujących się na zdrowiu, sporcie, rekreacji i turystyce. Usprawniony zostanie transport publiczny. Przyczyni się do tego więcej podróży w "czasie wolnym" i przystanki w pobliżu jeziora. Powstaną i zostaną ulepszone przejścia dla pieszych i rowerzystów. Istniejące obiekty zostaną utrzymane, zmodernizowane i ulepszone. Zadaszone boisko do piłki nożnej, skatepark i korty tenisowe zostaną zbudowane i zmodernizowane. Dalszy rozwój obszaru jeziora odbędzie się w ramach konkursu współpracy.
Zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron i społeczeństwa w procesy planowania zapewnia wysoki poziom akceptacji wyników. Istnieje jasny cel planowania i ogólna perspektywa rozwoju przestrzennego. Potencjały rozwojowe są opisane i jasno przedstawione. Dla obszarów określonych w koncepcji, w tym ścieżki nad jeziorem jako istotnego elementu sieciowego, ma zostać zorganizowany konkurs urbanistyczny i planowania krajobrazu w celu zapewnienia walorów urbanistycznych planów w kontekście porównawczym najlepszych projektów. Należy zapewnić swobodny dostęp do obszarów jeziora.
Zaangażowanie wszystkich zainteresowanych stron i społeczeństwa w procesy planowania, a także wysoki wskaźnik uczestnictwa należy podkreślić jako pozytywne. Potencjał rozwojowy może leżeć w sąsiednich dzielnicach.