Pour ce faire, l'entreprise a déposé une demande d'autorisation auprès de l'autorité compétente en matière de planification, l'Office régional des mines, de l'énergie et de la géologie (LBEG). Le projet nécessite une procédure d'approbation des plans avec étude d'impact sur l'environnement et participation du public. Les documents de demande correspondants sont désormais disponibles.
La conduite d'environ 23 kilomètres de long, qui va de Peine à Salzgitter (voir carte ci-dessous), a un diamètre de DN 800 (environ 80 centimètres). La procédure d'approbation des plans pour l'ETL 186 comprend également la construction et l'exploitation d'un poste de robinetterie à Vallstedt ainsi que la station de Watenstedt comme point de transfert de l'ETL 186 à l'usine de Salzgitter Flachstahl GmbH.
La conduite, d'une profondeur d'au moins un mètre, doit être posée en tranchée ouverte. Les conduites sont uniquement aériennes à l'intérieur des stations. Dans les zones sensibles, certains tronçons seront réalisés en construction fermée, par exemple au moyen d'un procédé de forage horizontal à la boue (HDD), afin de minimiser la sollicitation de la surface.
Le projet comprend également toutes les surfaces et installations nécessaires pendant la période de construction ainsi que la protection durable d'une bande de protection de dix mètres de large des deux côtés pour l'exploitation de la ligne. En outre, des accès d'exploitation appropriés seront aménagés. Les communes de Lengede et Vechelde ainsi que les villes de Peine et Salzgitter sont concernées par le projet et le trafic d'approvisionnement.
Interprétation et consultation du dossier de demande
Le dossier de demande sera mis à la disposition du public du vendredi 5 juin 2026 au lundi 6 juillet 2026.
La publication se fait exclusivement sous forme électronique sur Internet à l'adresse www.lbeg.niedersachsen.de (S'ouvre dans un nouvel onglet) ainsi que sur le portail EIE de Basse-Saxe www.uvp-verbund.de/. (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Ces adresses Internet permettent également de consulter l'avis public relatif à l'interprétation, qui contient des informations importantes pour les personnes concernées.
Pas d'accès à Internet ?
S'il n'y a pas d'accès à Internet, les riverains peuvent demander un support de données avec le dossier de demande pendant la durée de l'interprétation (contact : Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie, Stilleweg 2, 30655 Hannover ou numéro de téléphone 05141 / 88887-15).
Objections au projet
Toute personne dont les intérêts pourraient être affectés par le projet peut envoyer des objections au projet par courrier électronique à etl186lbeg.niedersachsende jusqu'à un mois après l'expiration du délai d'exposition, c'est-à-dire jusqu'au jeudi 6 août 2026.
Les objections peuvent également être déposées oralement après avoir pris rendez-vous par téléphone au numéro 05141 / 88887-15 auprès du LBEG à 29221 Celle, Hannoversche Str. 30a.
Arrière-plan :
Le réseau central d'hydrogène approuvé par l'Agence fédérale des réseaux prévoit également la création d'une infrastructure de conduites pour le transport d'hydrogène entre Peine et Salzgitter. La conduite ETL 186 de Woltorf près de Peine jusqu'à Hallendorf près de Salzgitter fait partie de cette approbation du réseau central en tant que nouvelle construction d'hydrogène KLN023-01. Pour le réseau central d'hydrogène et les conduites d'hydrogène approuvées par l'Agence fédérale des réseaux, il faut qu'ils soient nécessaires et urgents du point de vue de l'économie énergétique, qu'ils soient d'un intérêt public prépondérant et qu'ils servent la sécurité publique (§ 28q al. 8 phrase 5 et § 43l al. 1 de la loi sur l'économie énergétique).
L'autorisation de l'Agence fédérale des réseaux du 22 octobre 2024 pour le réseau central d'hydrogène peut être consultée sur www.bundesnetzagentur.de (S'ouvre dans un nouvel onglet). L'ETL 186 de Woltorf près de Peine à Hallendorf près de Salzgitter y figure sous l'identifiant KLN023-01 "Peine-Hallendorf".
Pour la ligne encore appelée ETL 184 à l'époque, le Regionalverband Großraum Braunschweig a renoncé le 8 juin 2023 à la mise en œuvre d'une procédure d'aménagement du territoire et a fixé dans sa décision des conditions à respecter dans la procédure d'approbation des plans.
Plus d'informations :
- En Basse-Saxe, le LBEG est l'autorité d'approbation des gazoducs à haute pression et des conduites d'hydrogène conformément à la loi sur l'énergie (EnWG), y compris les stations de compression correspondantes.
- Le LBEG a réuni plus d'informations sur les procédures d'approbation des plans sur Internet à l'adresse https://lbeg.info/?pgId=172&WilmaLogonActionBehavior=Default (S'ouvre dans un nouvel onglet).