Bu amaçla şirket, sorumlu planlama onay makamı olan Madencilik, Enerji ve Jeoloji Devlet Ofisi'ne (LBEG) bir izin başvurusunda bulunmuştur. Proje, çevresel etki değerlendirmesi ve halkın katılımını içeren bir planlama onayı prosedürü gerektirmektedir. İlgili başvuru belgeleri şu anda mevcuttur.
Yaklaşık 23 kilometre uzunluğunda olan ve Peine'den Salzgitter'e uzanan boru hattı (aşağıdaki haritaya bakınız) DN 800 (yaklaşık 80 santimetre) boru çapına sahiptir. ETL 186 için planlama onayı prosedürü ayrıca Vallstedt'te bir vana istasyonunun ve ETL 186'dan Salzgitter Flachstahl GmbH tesisine bir aktarım noktası olarak Watenstedt istasyonunun inşasını ve işletilmesini de içermektedir.
En az bir metre derinlikten geçen boru hattı, ağırlıklı olarak açık hendek inşaat yöntemi kullanılarak döşenecektir. Boru hatları sadece istasyonlar içinde yer üstünden geçecek. Hassas bölgelerde, yüzey üzerindeki etkiyi en aza indirmek için münferit bölümler, örneğin yatay yönlü sondaj (HDD) yoluyla kapalı hendek yöntemi kullanılarak inşa edilecektir.
Proje ayrıca inşaat döneminde gerekli olan tüm alan ve tesislerin yanı sıra boru hattının işletilmesi için her iki tarafta on metre genişliğinde bir koruma şeridinin kalıcı olarak sabitlenmesini de içermektedir. Uygun erişim yolları da oluşturulacaktır. Lengede ve Vechelde belediyeleri ile Peine ve Salzgitter kasabaları projeden ve sevkiyat trafiğinden etkilenmektedir.
Başvuru belgelerinin yorumlanması ve incelenmesi
Başvuru belgeleri 5 Haziran 2026 Cuma gününden 6 Temmuz 2026 Pazartesi gününe kadar halka açık olacaktır.
Halka açık gösterim sadece elektronik ortamda www.lbeg.niedersachsen.de (Yeni bir sekmede açılır) internet adresinde ve Aşağı Saksonya ÇED portalı (Yeni bir sekmede açılır) www.uvp-verbund.de/ adresinde gerçekleştirilecektir.
Bu internet adresleri, etkilenenler için önemli bilgiler içeren halka açık sergi duyurusuna erişmek için de kullanılabilir.
İnternet erişimi yok mu?
İnternet erişiminin olmadığı durumlarda, bölge sakinleri halka açık sergi süresince başvuru belgelerini içeren bir veri taşıyıcısı talep edebilirler ( iletişim: Madencilik, Enerji ve Jeoloji Eyalet Ofisi, Stilleweg 2, 30655 Hanover veya 05141 / 88887-15 numaralı telefon).
Projeye yönelik itirazlar
Projeden çıkarları etkilenebilecek olan herkes, sergi süresinin bitiminden bir ay sonrasına, yani 6 Ağustos 2026 Perşembe gününe kadar etl186lbeg.niedersachsende adresine e-posta yoluyla projeye itirazlarını gönderebilir.
İtirazlar, 29221 Celle, Hannoversche Str. 30a adresindeki LBEG'den 05141 / 88887-15 numaralı telefondan önceden randevu alınarak sözlü olarak da iletilebilir.
Arka plan:
Federal Ağ Ajansı tarafından onaylanan hidrojen çekirdek ağı, Peine ve Salzgitter arasında hidrojen taşınması için bir boru hattı altyapısının oluşturulmasını da öngörmektedir. Peine yakınlarındaki Woltorf'tan Salzgitter yakınlarındaki Hallendorf'a uzanan ETL 186 boru hattı, yeni hidrojen boru hattı KLN023-01 olarak bu çekirdek ağ onayının bir parçasıdır. Federal Ağ Ajansı tarafından onaylanan hidrojen çekirdek ağı ve hidrojen boru hatlarının enerji endüstrisi için gerekli ve acil olduğu, ayrıca kamu yararına ve kamu güvenliğine hizmet ettiği kabul edilmektedir (Enerji Endüstrisi Yasası Madde 28q (8) cümle 5 ve Madde 43l (1)).
Federal Ağ Ajansı'nın hidrojen çekirdek ağı için 22 Ekim 2024 tarihli onayı www.bundesnetzagentur.de (Yeni bir sekmede açılır) adresinde bulunabilir. Peine yakınlarındaki Woltorf'tan Salzgitter yakınlarındaki Hallendorf'a uzanan ETL 186, burada KLN023-01 "Peine-Hallendorf" tanımlayıcısı altında listelenmiştir.
Büyük Braunschweig Bölge Birliği 8 Haziran 2023 tarihinde, o dönemde hala ETL 184 olarak anılan hat için bölgesel bir planlama prosedürü yürütmeme kararı almış ve kararında planlama onayı prosedüründe uyulması gereken gereklilikleri belirtmiştir.
Daha fazla bilgi için:
- Aşağı Saksonya'da LBEG, ilgili kompresör istasyonları da dahil olmak üzere Enerji Endüstrisi Yasası (EnWG) uyarınca yüksek basınçlı gaz boru hatları ve hidrojen boru hatları için onay makamıdır.
- LBEG, planlama onayı prosedürleri hakkında daha fazla bilgiyi internette https://lbeg.info/?pgId=172&WilmaLogonActionBehavior=Default (Yeni bir sekmede açılır) adresinde derlemiştir.