W tym celu spółka złożyła wniosek o zezwolenie do właściwego organu zatwierdzającego planowanie, Państwowego Urzędu Górnictwa, Energetyki i Geologii (LBEG). Projekt wymaga procedury zatwierdzenia planu wraz z oceną oddziaływania na środowisko i udziałem społeczeństwa. Odpowiednie dokumenty aplikacyjne są już dostępne.
Rurociąg o długości około 23 kilometrów, biegnący z Peine do Salzgitter (patrz mapa poniżej), ma średnicę DN 800 (około 80 centymetrów). Procedura zatwierdzania ETL 186 obejmuje również budowę i eksploatację stacji zaworowej w Vallstedt oraz stacji Watenstedt jako punktu przesyłowego z ETL 186 do zakładu Salzgitter Flachstahl GmbH.
Rurociąg o głębokości co najmniej jednego metra zostanie ułożony przy użyciu metody wykopu otwartego. Rurociąg będzie przebiegał nad ziemią tylko w obrębie stacji. W obszarach wrażliwych poszczególne odcinki będą budowane metodą wykopu zamkniętego, na przykład za pomocą horyzontalnego wiercenia kierunkowego (HDD), w celu zminimalizowania wpływu na powierzchnię.
Projekt obejmuje również wszystkie obszary i obiekty wymagane w okresie budowy, a także trwałe zabezpieczenie pasa ochronnego o szerokości 10 metrów po obu stronach na potrzeby eksploatacji rurociągu. Powstaną również odpowiednie drogi dojazdowe. Projekt i ruch dostaw mają wpływ na gminy Lengede i Vechelde oraz miasta Peine i Salzgitter.
Interpretacja i kontrola dokumentów aplikacyjnych
Dokumenty aplikacyjne będą publicznie dostępne od piątku 5 czerwca 2026 r. do poniedziałku 6 lipca 2026 r.
Publiczna prezentacja odbędzie się wyłącznie w formie elektronicznej w Internecie pod adresem www.lbeg.niedersachsen.de (Otwiera się w nowej karcie) oraz na portalu OOŚ Dolnej Saksonii www.uvp-verbund.de/. (Otwiera się w nowej karcie)
Pod tymi adresami internetowymi można również uzyskać dostęp do publicznego obwieszczenia o wystawie publicznej, które zawiera ważne informacje dla zainteresowanych.
Brak dostępu do Internetu?
Jeśli nie ma dostępu do Internetu, mieszkańcy mogą poprosić o nośnik danych z dokumentacją wniosku na czas trwania wystawy publicznej (kontakt: Państwowy Urząd Górnictwa, Energetyki i Geologii, Stilleweg 2, 30655 Hanower lub tel. 05141 / 88887-15).
Zastrzeżenia do projektu
Każdy, kogo interesy mogą zostać naruszone przez projekt, może przesłać sprzeciw wobec projektu pocztą elektroniczną na adres etl186lbeg.niedersachsende do jednego miesiąca po zakończeniu okresu wystawienniczego, tj. do czwartku, 6 sierpnia 2026 roku.
Sprzeciw można również zgłosić ustnie po wcześniejszym umówieniu się pod numerem 05141 / 88887-15 w LBEG w 29221 Celle, Hannoversche Str. 30a.
Kontekst:
Sieć bazowa wodoru zatwierdzona przez Federalną Agencję ds. Sieci przewiduje również utworzenie infrastruktury rurociągowej do transportu wodoru między Peine a Salzgitter. Rurociąg ETL 186 z Woltorf koło Peine do Hallendorf koło Salzgitter jest częścią tej zatwierdzonej sieci bazowej jako nowy rurociąg wodorowy KLN023-01. Sieć bazowa wodoru i rurociągi wodorowe zatwierdzone przez Federalną Agencję ds. Sieci są uważane za niezbędne i pilne dla przemysłu energetycznego, a także leżą w nadrzędnym interesie publicznym i służą bezpieczeństwu publicznemu (art. 28q (8) zdanie 5 i art. 43l (1) ustawy o przemyśle energetycznym).
Zgodę Federalnej Agencji ds. Sieci z dnia 22 października 2024 r. dla wodorowej sieci bazowej można znaleźć na stronie www.bundesnetzagentur.de (Otwiera się w nowej karcie). ETL 186 z Woltorf koło Peine do Hallendorf koło Salzgitter jest tam wymieniona pod identyfikatorem KLN023-01 "Peine-Hallendorf".
W dniu 8 czerwca 2023 r. Greater Braunschweig Regional Association postanowił nie przeprowadzać regionalnej procedury planowania dla linii, która w tym czasie była nadal określana jako ETL 184, i określił w swojej decyzji wymagania, których należy przestrzegać w procedurze zatwierdzania planu.
Więcej informacji:
- W Dolnej Saksonii LBEG jest organem zatwierdzającym gazociągi wysokociśnieniowe i gazociągi wodorowe zgodnie z ustawą o przemyśle energetycznym (EnWG), w tym powiązane stacje kompresorowe.
- LBEG zebrał więcej informacji na temat procedur zatwierdzania planów w Internecie pod adresem https://lbeg.info/?pgId=172&WilmaLogonActionBehavior=Default. (Otwiera się w nowej karcie)