Aneks, który został przyjęty przez Radę Miasta Salzgitter w październiku 2025 r., był konieczny ze względu na nieprzewidziane dodatkowe wydatki i niedobory dochodów. Pierwotny podwójny budżet na lata 2025/2026 został zaplanowany ściśle według rocznych wyników z poprzednich lat. Ponieważ w budżecie gminy nie było już prawie żadnego pola manewru, administracja nie była już w stanie zrekompensować nieprzewidzianych niedoborów dochodów i wzrostu wydatków. W związku z tym Burmistrz i jego administracja opracowali budżet uzupełniający na lata 2025/2026 zgodnie z przepisami budżetowymi i przedłożyli go Radzie do zatwierdzenia w październiku 2025 r. "Sytuacja finansowa gmin jest alarmująca, dlatego jako wiceprzewodniczący Związku Miast i Gmin Dolnej Saksonii od dawna wzywam do reorganizacji stosunków finansowych między rządem federalnym, krajem związkowym i władzami lokalnymi. Jeśli władze lokalne są odpowiedzialne za około 25% zadań, ale otrzymują tylko 14% krajowych dochodów podatkowych, nie może to działać w dłuższej perspektywie. To stałe strukturalne niedofinansowanie władz lokalnych musi się wreszcie skończyć. Niezależnie od tego, w Salzgitter planujemy odpowiedzialnie i ściśle zgodnie z dochodami i wydatkami z poprzedniego roku oraz zapewniamy świadczenie usług w interesie ogólnym i ochronę pokoju społecznego w naszym mieście - również poprzez dalsze dozwolone pożyczki, ponieważ dodatkowe zadłużenie jest zasadniczo zaciągane w wyniku wykonywania niedofinansowanych zadań rządowych", mówi burmistrz Frank Klingebiel.
Budżet uzupełniający na lata 2025/2026 został zatwierdzony bez ograniczeń przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych pomimo gwałtownego wzrostu deficytu i wynikającego z tego wzrostu potrzeb pożyczkowych. Zostanie on teraz opublikowany w dzienniku urzędowym, a następnie będzie dostępny do wglądu przez tydzień. Następnie stanie się prawnie wiążący. "Jestem wdzięczny i czuję się usprawiedliwiony w moim planowaniu budżetu, ponieważ miejski organ nadzorczy MI podążył tym tokiem i udzielił zgody bez ograniczeń i warunków. To pokazuje mi, że podstawowy kierunek planowania jest właściwy" - podsumował Klingebiel.
