Доповнення, прийняте міською радою Зальцгіттера в жовтні 2025 року, було необхідним через непередбачувані додаткові витрати та недоотримання доходів. Початковий подвійний бюджет на 2025/2026 роки був спланований строго відповідно до річних результатів попередніх років. Оскільки в муніципальному бюджеті майже не залишилося місця для маневру, адміністрація більше не могла компенсувати непередбачуваний дефіцит доходів і збільшення витрат. Тому мер і його адміністрація розробили додатковий бюджет на 2025/2026 роки відповідно до бюджетного законодавства і подали його на затвердження до ради в жовтні 2025 року. "Фінансове становище муніципалітетів викликає тривогу, тому я вже давно закликаю до реорганізації фінансових відносин між федеральним урядом, землями та місцевими органами влади на посаді віце-президента Асоціації міст і містечок Нижньої Саксонії. Якщо місцеві органи влади відповідають за близько 25% завдань, але отримують лише 14% національних податкових надходжень, це не може працювати в довгостроковій перспективі. Це постійне структурне недофінансування органів місцевого самоврядування має нарешті припинитися. Незважаючи на це, ми в Зальцґіттері відповідально і чітко плануємо відповідно до доходів і видатків попереднього року і забезпечуємо надання послуг, що становлять загальний інтерес, і збереження соціального миру в нашому місті - в тому числі шляхом подальших санкціонованих запозичень, оскільки додатковий борг, по суті, виникає через виконання недофінансованих державних завдань", - каже бургомістр Франк Клінгебіель.
Додатковий бюджет на 2025/2026 роки був затверджений Міністерством внутрішніх справ без обмежень, незважаючи на різке зростання дефіциту і, як наслідок, збільшення потреб у запозиченнях. Тепер він буде опублікований в Amtsblatt і буде доступний для ознайомлення протягом одного тижня. Після цього він стане юридично обов'язковим до виконання. "Я вдячний і відчуваю себе захищеним у своєму бюджетному плануванні, оскільки муніципальний наглядовий орган МО слідував цьому курсу і надав схвалення без обмежень або умов. Це показує мені, що фундаментальний курс планування є правильним", - підсумував Клінгебель.
