${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Siedem osobistości uhonorowanych medalem miasta

We wtorek, 3 lutego, siedem szczególnie zaangażowanych osób zostało uhonorowanych Złotym Medalem Miasta podczas miejskiego przyjęcia.

Zdjęcie grupowe wszystkich wyróżnionych i laudatorów (od lewej) Drugi burmistrz Christian Striese, Adrian Polewka i Damian Polewka (reprezentujący zespół nullbock, który został uhonorowany Medalem Miasta), laureatka Medalu Miasta Elke Behmer-Geisler, laureatka Medalu Miasta Rosemarie Hinrichs, laureatka Medalu Miasta Sabine Genther, laureat Medalu Miasta Claus Griesbach, burmistrz Frank Klingebiel, laureatka Medalu Miasta Monika Metze, laureat Medalu Miasta Rainer Kreismer i pierwszy burmistrz Stefan Klein)

Ceremonia wręczenia nagród odbyła się w ramach miejskiego przyjęcia w Ratskeller w Salzgitter-Bad. Burmistrz Frank Klingebiel powitał około 100 gości cytatem z byłego kanclerza Niemiec Konrada Adenauera, który powiedział kiedyś: "Honory są wtedy, gdy sprawiedliwość ma dobry dzień". Dodał, że był to wieczór, "w którym chcemy podziękować wyjątkowo zaangażowanym osobistościom w naszym miejskim społeczeństwie". Wieczorowi towarzyszyła muzyka Klausa Händla na saksofonie.

Przemówienia pochwalne dla uhonorowanych wygłosili burmistrz Frank Klingebiel dla Elke Behmer-Geisler, Rosemarie Hinrichs i Clausa Griesbacha, pierwszy burmistrz Stefan Klein dla Moniki Metze i Rainera Kreismera oraz drugi burmistrz Christian Striese dla Sabine Genther i zespołu nullbock.

Honorowym osiągnięciem Clausa Griesbacha od 1998 roku było uratowanie komercyjnego kina CINEMA, któremu groziło zamknięcie, przez bardzo zaangażowanych wolontariuszy, którzy po prostu podali rękę w potrzebie. Burmistrz Frank Klingebiel podkreślił w swoim przemówieniu pochwalnym: "Nigdy więcej kina w Salzgitter-Bad - to niemożliwe!" to motto naszego laureata nagrody i jego kolegów z kampanii w tamtym czasie. Bez dalszych ceregieli, nasze kino społecznościowe zostało założone i jest prowadzone na zasadzie wolontariatu od 28 lat; dobrowolnie, z głębokiego przekonania i z wielką pasją i kreatywnością! Nasze kino społecznościowe stało się jego drugim domem, który pielęgnuje i o który dba, wkładając całe swoje serce i duszę w to, aby nadawało się na przyszłość".

Stefan Klein wygłosił mowę pochwalną dla Moniki Metze, która była członkiem-założycielem inicjatywy hospicyjnej i szczególnie pasjonuje się poradnictwem żałobnym dla dzieci i młodzieży. "Robienie czegoś dobrego dla ludzi w trudnych sytuacjach życiowych było i jest jej troską. Chce pomagać, zachęcać i wspierać, wraz z innymi działaczami" powiedział w swoim przemówieniu pochwalnym na temat jej zaangażowania.

W swoim hołdzie dla Sabine Genther Christian Striese podsumował jej zaangażowanie jako szefowej Centrum Matek SOS jednym zdaniem: "Wspólne działanie na rzecz naszej rodziny MüZe, społeczności i wspólnoty w Salzgitter". Była dyrektorem przez 20 lat i odegrała kluczową rolę w rozwoju ośrodka. "To była sprawa bliska jej sercu i powołanie," podkreślił na zakończenie Striese.

Czwarte wyróżnienie medalem miasta przypadło Elke Behmer-Geisler. W swoim przemówieniu pochwalnym Klingebiel chwalił jej wyjątkowe zaangażowanie: "Nasza laureatka ma we krwi DNA naszego miasta: dobroczynność i po prostu robienie rzeczy! Przez 35 lat pracowała z pasją, stanowczo i asertywnie jako członek rady zakładowej - w tym prawie 32 lata na stanowiskach kierowniczych - a przez prawie 50 lat jako członek związku zawodowego IG Metall była silnym orędownikiem interesów pracowników i zabezpieczenia przyszłości naszego zakładu MAN. To było jej powołanie wynikające z głębokiego przekonania! W czasach kryzysu, gdy stawką był byt ludzi i firmy, nasza laureatka również przekroczyła swoje granice. We wszystkich swoich funkcjach związkowych nasza kobieta czynu zawsze widziała i pomagała kształtować pozytywny rozwój naszego miasta i naszej demokracji".

Rainer Kreismer prowadzi zespół fanfarowy Ochotniczej Straży Pożarnej w Gebhardshagen od 1997 roku. Stefan Klein podkreślił w swoim przemówieniu pochwalnym: "Odbudował zespół fanfarowy z werwą i doświadczeniem. Jest głową, sercem i rozrusznikiem zespołu fanfarowego, który jest muzycznym ambasadorem naszego miasta i uszczęśliwia swoją muzyką wielu ludzi".

Szósta nagroda Medalu Miasta, którą otrzymał punkrockowy zespół nullbock, również charakteryzowała się muzyką. Zespół, który został założony w 1998 roku, "zebrał" ponad 100 000 euro na cele charytatywne. Christian Striese podkreślił ich rolę jako miejskiego zespołu charytatywnego: "nullbock mogliby również nazywać siebie vollbock, ponieważ naprawdę interesują się muzyką i pomaganiem innym ludziom".

Rosemarie Hinrichs otrzymała siódme wyróżnienie jako założycielka i wiceprzewodnicząca grupy okręgowej BUND w Salzgitter oraz za prawie 25-letnie zaangażowanie w radzie i radzie lokalnej północno-zachodniej części miasta Salzgitter. Burmistrz Frank Klingebiel uhonorował jej pracę i podkreślił: "Jest pełnym pasji, kompetentnym i silnym głosem przeciwko kopalni Konrad oraz na rzecz pokoju, demokracji, edukacji ekologicznej i zrównoważonego działania. Przez trzy dekady jej wolontariat był poświęcony ludziom w naszym mieście i naturalnym podstawom życia - naszej naturze! To godne pochwały i naśladowania!"

Tło:

Podstawą do przyznania Złotych Medali Miasta były propozycje burmistrza Franka Klingebiela i grup parlamentarnych Rady Miasta Salzgitter, które zostały jednogłośnie uzgodnione w Radzie Starszych. Szeroki konsensus polityczny w sprawie wyjątkowych zasług uhonorowanych został potwierdzony jednogłośną decyzją Rady Miasta Salzgitter na posiedzeniu w dniu 29 października 2025 r., na podstawie której przyznano nagrodę.

Więcej zdjęć

Wręczenie złotego Medalu Miasta Clausowi Griesbachowi (od lewej: pierwszy burmistrz Stefan Klein, laureat Medalu Miasta Claus Griesbach i burmistrz Frank Klingebiel)
Wręczenie złotego Medalu Miasta Monice Metze (od lewej do prawej: burmistrz Frank Klingebiel, laureatka Medalu Miasta Monika Metze i pierwszy burmistrz Stefan Klein)
Wręczenie złotego Medalu Miasta Sabine Genther (od lewej: drugi burmistrz Christian Striese, laureatka Medalu Miasta Sabine Genther i burmistrz Frank Klingebiel)
Wręczenie Złotego Medalu Miasta Elke Behmer-Geisler (od lewej: burmistrz Frank Klingebiel i laureatka Medalu Miasta Elke Behmer-Geisler)
Wręczenie złotego Medalu Miasta Rainerowi Kreismerowi (od lewej: pierwszy burmistrz Stefan Klein, laureat Medalu Miasta Rainer Kreismer)
Wręczenie Złotego Medalu Miasta zespołowi nullbock (od lewej: burmistrz Frank Klingebiel, Adrian Polewka i Damian Polewka (zespół nullbock) oraz drugi burmistrz Christian Striese)
Wręczenie Złotego Medalu Miasta Rosemarie Hinrichs (od lewej: laureatka Medalu Miasta Rosemarie Hinrichs i burmistrz Frank Klingebiel)

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter
  • Miasto Salzgitter