ولذلك كان على الدول الأعضاء تحديد وتقديم مستوى التلوث الضوضائي لمناطق ومصادر ضوضاء معينة. وبناءً على ذلك، يتم بعد ذلك وضع تدابير الحد من الضوضاء بمشاركة الجمهور.
في ألمانيا، يتم تنفيذ التوجيهات المتعلقة بالضوضاء البيئية من خلال الجزء السادس "تخطيط الحد من الضوضاء" (المواد 47 أ - 47 و) من القانون الاتحادي لمراقبة الانبعاثات (BImSchG) والمرسوم الرابع والثلاثين بشأن تنفيذ القانون الاتحادي لمراقبة الانبعاثات (BImSchV).