Państwa członkowskie zostały zatem zobowiązane do określenia i przedstawienia poziomu zagrożenia hałasem dla określonych obszarów i źródeł hałasu. Na tej podstawie, przy udziale społeczeństwa, mają zostać opracowane środki redukcji hałasu.
W Niemczech dyrektywa w sprawie hałasu w środowisku jest wdrażana poprzez część szóstą "Planowanie ochrony przed hałasem" (sekcje 47a - 47f) federalnej ustawy o kontroli emisji (BImSchG) oraz trzydzieste czwarte rozporządzenie w sprawie wykonania federalnej ustawy o kontroli emisji(BImSchV).