${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Открита е част от Берлинската стена

Поредица от събития за отбелязване на 20-годишнината от германското единство: Залцгитер ще отбележи 20 години от германското единство заедно с побратимения си град Гота в Тюрингия.

В понеделник, 9 ноември, в 11:00 ч. в гимназията в Залцгитер-Бад ще започне церемония по откриването на мемориала на Централната регистрационна служба на държавните съдебни администрации - част от бившата Берлинска стена.

На събитието ще присъстват 100 тийнейджъри и младежи от Гота на възраст между 16 и 27 години, както и ученици от гимназията в Залцгитер-Бад. Към тях ще се обърнат двамата кметове Франк Клингебил и Кнут Кройх (Гота). Говорител ще бъде д-р Ханс-Юрген Грасеман, бивш говорител на Централната служба за регистрация.

В 12,30 ч. мемориалът ще бъде открит с откриването на паметна плоча пред сградата на полицията на улица Пфингщангер в Залцгитер-Бад. Очаква се на това събитие да присъстват стотици посетители и гости от побратимения на Тюрингия град Гота, Залцгитер и региона, което означава, че се очакват смущения в движението. Същото се отнася и за обществения транспорт на KVG със спирките му в този район, поради което градът призовава шофьорите да избягват, доколкото е възможно, района на Пфингщангер/Шютценплац от 12 ч. нататък. Събитието ще приключи малко след 13:00 часа.

От построяването на стената през 1961 г. Централната регистрационна служба на държавните съдебни администрации систематично събира цялата налична информация за престъпления и нарушения на правата на човека на германско-германската граница. За гостите от Тюрингия е планирана и обиколка на града, която ще ги отведе до забележителни точки от съвременната история на Залцгитер, като например паметника в центъра на града Лебенщедт.

Парчето от Берлинската стена беше закупено на търг от културния отдел в началото на годината и пристигна в Залцгитер през юни. Фирма за недвижими имоти от Люнен във Вестфалия го е придобила от федералното правителство. Първоначалното му местоположение е било на ъгъла на улиците Spreebogen и Schiffbauerdamm/Reinhardtstraße. Парчето от стената тежи 2,7 тона, широко е един метър и е високо 370 сантиметра.

Също в понеделник, 9 ноември, в 19:00 ч. в Volkshochschule в Алт-Лебенщедт ще се състои откриването на изложбата "Rückblicke - Einblicke: Ommo Wille" от неговия директор Михаел Озан. Присъстващият художник ще представи снимки от една отминала епоха от вътрешния живот на ГДР.

Лекционно събитие на тема "Паметта като мисия - работата на Федералната фондация за преоценка на диктатурата на ГДР" ще се проведе на 5 ноември, четвъртък, от 19:00 ч. в църквата "Книстедер" в Залцгитер-Бад. Лектор ще бъде нейният управляващ директор д-р Анна Камински. Кметът Франк Клингебил ще произнесе приветствено слово.

Участък от Берлинската стена в Залцгитер.

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Град Залцгитер