Ако искате да извършите тестово шофиране за проверка на изправността или да се прехвърлите с нерегистрирано превозно средство в рамките на Федерална република Германия, се нуждаете от краткосрочна регистрационна табела (до 1998 г.: "червена регистрационна табела") за еднократно използване.

От 1 април 2015 г. краткосрочните регистрационни табели ще се предоставят на определено превозно средство, ако

• това превозно средство съответства на разрешен тип или
• е издаден индивидуален лиценз и
• превозното средство е застраховано.
• Освен това трябва да има валиден основен преглед и, ако е необходимо, валиден преглед за безопасност

Управлението без основен преглед или преглед за безопасност е възможно съгласно новия регламент в следните случаи:

• до център за технически прегледи в района на регистрация, в който е издадена регистрационната табела. Същото важи и за пътуванията в обратна посока.
• до най-близкия сервиз в района на регистрация, издал регистрационния номер, или в съседен район и обратно за незабавно отстраняване на констатираните значителни или незначителни неизправности. Това не се отнася за превозни средства, които по време на прегледа са били класифицирани като опасни за управление.

Краткосрочната регистрационна табела може да се използва само за тестови или трансферни пътувания в съответствие с ограниченията, вписани в документа за регистрация на превозното средство. Поради бъдещата справка за превозното средство краткосрочната регистрационна табела не може да се използва и за друго превозно средство.

След изтичане на срока на валидност на краткосрочната регистрационна табела, превозното средство не може да се използва повече по обществените пътища.

• Сертификат за регистрация, част I, в оригинал
• Валиден доклад за основна проверка или съответното вписване в свидетелството за регистрация, част I и част II
• Лична карта или паспорт със свидетелство за регистрация - не по-стари от 3 месеца
• Електронно потвърждение за застраховка (eVB) в съответствие с § 23 от Наредбата за регистрация на превозни средства (FZV)

В случай на обработка от трета страна, допълнително

• неофициално, писмено пълномощно от заявителя и лична карта на лицето, за което ще се регистрира превозното средство

за лица, които нямат основно местожителство в района на регистрация, допълнително:

• договор за покупка с доказателство за местонахождението на превозното средство

за фирми допълнително:

• Извлечение от търговския регистър или от регистъра на търговските дружества
• документите за самоличност на отговорното лице, което е упълномощено да подписва (управител, упълномощено лице), и неговото пълномощно
• За дружества без седалище в района на регистрация
  • Договор за покупко-продажба с доказателство за местонахождението на превозното средство

за сдружения допълнително:

• Извлечение от регистъра на сдруженията
• Документ за самоличност на отговорното и упълномощено да подписва лице (съвет на директорите) и неговото пълномощно

за непълнолетни собственици на превозни средства допълнително:

• Декларация за съгласие и подпис на двамата родители
• техните лични карти
• Посочване на предназначението и вида на превозното средство

Трябва да се представят и следните документи
Доказателство за типово/индивидуално одобрение (свидетелство за регистрация, ако е приложимо)

Забележка:
Трябва да има поне копие от свидетелството за регистрация, част I