Якщо ви хочете здійснити тест-драйв для перевірки справності або поїздку на незареєстрованому транспортному засобі в межах Федеративної Республіки Німеччина, вам потрібен короткостроковий номерний знак (до 1998 року: "червоний номерний знак") для одноразового використання.

З 1 квітня 2015 року короткострокові номерні знаки будуть присвоюватися конкретному транспортному засобу, якщо

• цей транспортний засіб відповідає дозволеному типу або
• видано індивідуальний дозвіл і
• транспортний засіб застрахований.
• Також повинен бути пройдений дійсний техогляд і, в разі необхідності, дійсний техогляд безпеки

Згідно з новими правилами, без проходження техогляду або перевірки безпеки можна їздити в наступних випадках:

• До інспекційного центру в районі реєстрації, який видав номерний знак. Це стосується і зворотного шляху.
• до найближчої майстерні в районі реєстрації, який видав номерний знак, або в сусідньому районі і назад для негайного усунення виявлених значних або незначних дефектів. Це не стосується транспортних засобів, які під час техогляду були класифіковані як небезпечні для руху.

Короткостроковий номерний знак можна використовувати тільки для тестових або трансферних поїздок з дотриманням обмежень, зазначених у реєстраційному документі транспортного засобу. У зв'язку з майбутнім віднесенням до транспортного засобу, короткостроковий номерний знак також не може бути використаний на іншому транспортному засобі.

Після закінчення терміну дії короткострокового номерного знака транспортний засіб більше не можна використовувати на дорогах загального користування.

• Реєстраційне посвідчення частина I в оригіналі
• Дійсний акт основного технічного огляду або відповідний запис у свідоцтві про реєстрацію, частина I та частина II
• Посвідчення особи або паспорт з реєстраційним свідоцтвом - не старше 3 місяців
• Електронне підтвердження страхування (eVB) відповідно до § 23 Постанови про реєстрацію транспортних засобів (FZV)

У разі обробки даних третьою особою, додатково

• неформальний письмовий дозвіл заявника та посвідчення особи, на яку реєструється транспортний засіб

для осіб, які не мають постійного місця проживання в районі реєстрації, додатково:

• Договір купівлі-продажу з підтвердженням місцезнаходження транспортного засобу

для компаній додатково:

• Виписка з торгового реєстру або комерційного реєстру
• документи, що посвідчують особу відповідальної особи, яка має право підпису (директор, уповноважений підписувач), та її довіреність.
• Для компаній, які не мають офісу в регіоні реєстрації
  • Договір купівлі-продажу з підтвердженням місцезнаходження транспортного засобу

для товариств додатково:

• Виписка з реєстру товариств
• Посвідчення особи, яка має право підпису (правління) та довіреність на право підпису

для неповнолітніх власників транспортних засобів додатково:

• Заява про згоду та підпис обох батьків
• їх посвідчення особи
• Вказівка на цільове використання та тип транспортного засобу

Також необхідно подати наступні документи
Підтвердження затвердження типу/індивідуального затвердження (реєстраційне посвідчення, якщо застосовується)

Примітка:
Повинна бути в наявності принаймні копія частини I реєстраційного свідоцтва