С помощью декларации вы определяете детали своей гендерной принадлежности и свои имена, которые лучше всего соответствуют вашей гендерной идентичности. Самостоятельного заявления достаточно. Вам не нужно указывать причины изменения.

Гендерные данные

Вы можете выбрать один из следующих вариантов записи пола:

• "женский"
• "мужчина"
• "разнообразный"
• без указания пола.

В своем заявлении вы должны подтвердить, что

• выбранная гендерная запись или удаление гендерной записи наилучшим образом соответствует вашей гендерной идентичности и
• вы осознаете последствия такого заявления.

Детали имени

В своем заявлении вы указываете одно или несколько имен, соответствующих выбранной вами гендерной позиции.

Для гендерной записи "мужской" вы можете выбрать мужские имена или имена, которые могут быть отнесены к обоим полам.

Для гендерной записи "женский" можно выбрать женские имена или имена, которые могут быть присвоены представителям обоих полов.

Если вы не вводите пол или выбираете пол "разный", вы можете выбрать мужские, женские и имена, которые могут быть присвоены обоим полам, а также любую их комбинацию.

Вы можете продолжать использовать существующие имена, если они соответствуют выбранному гендерному признаку.

Вы также можете отказаться от существующих имен, не заменяя их, если они не соответствуют выбранной в будущем гендерной позиции, или добавить новые имена.

Регистрация и подача декларации

Вы должны заранее зарегистрировать подачу заявления в устной (т. е. лично) или письменной форме в одном из немецких ЗАГСов.

Письменное заявление можно подать в том же ЗАГСе только через три месяца и не позднее чем через шесть месяцев после регистрации.

Заявление можно сделать только лично. Выступление в качестве доверенного лица невозможно.

Нотариально заверенное или заверенное заявление вступает в силу только после его получения соответствующим органом ЗАГСа. При этом действует следующий порядок:

По общему правилу, ответственным за регистрацию рождения является тот орган ЗАГС, в котором вы родились.

Если ваше рождение не было нотариально заверено в немецком реестре рождений, ответственность несет тот орган ЗАГС, в котором ведется запись о браке или гражданском браке.

Если это не приводит к возникновению юрисдикции, ответственным является ЗАГС по вашему нынешнему или последнему месту жительства или по вашему нынешнему обычному месту жительства.

Если и это не приводит к возникновению юрисдикции, то за фактическое получение отвечает ЗАГС I в Берлине.

ЗАГС I в Берлине

• В случаях, когда в немецком ЗАГСе нет или не может быть сделана соответствующая запись, принятая декларация будет внесена в реестр, который ведется там же.
• Если вы зарегистрируетесь и подадите заявление в другом ЗАГСе Германии, ваше заявление будет передано в тот ЗАГС, который отвечает за его получение.
• Если вы постоянно проживаете за границей и являетесь гражданином Германии, вы можете заверить свою декларацию нотариально в дипломатическом представительстве Германии за границей. В этом случае вы должны письменно зарегистрировать подачу декларации в немецком ЗАГСе, ответственном за ее получение.

Нижеследующее относится к несовершеннолетним с ограниченной дееспособностью в возрасте от 14 лет:

• Если вам исполнилось 14 лет, вы можете самостоятельно подать заявление в ЗАГСе.
• Ваши законные представители, т. е. родители или опекуны, должны дать согласие на подачу заявления лично в ЗАГСе. Согласие также может быть заменено судом по семейным делам.
• В подаваемом заявлении вы должны также указать, что получили консультацию, то есть что вы полностью информированы. Доказательства этого предоставлять не нужно. Консультации предоставляются, например, следующими специалистами
• лица, имеющие профессиональную квалификацию в области психологии, детской и подростковой психотерапии или детской и подростковой психиатрии,
• общественные или независимые организации по защите детей и молодежи,
• центры консультирования сверстников.

Это касается несовершеннолетних в возрасте до 14 лет с ограниченной дееспособностью или недееспособных несовершеннолетних:

• Заявление в ЗАГСе могут подать только законные представители, то есть родители или опекуны.
• Суд по семейным делам должен дать разрешение на подачу заявления опекуном.
• Несовершеннолетние в возрасте пяти лет и старше должны дать свое согласие на подачу заявления и присутствовать при его подаче.
• При подаче заявления законные представители должны также заявить, что они получили консультацию, то есть что они полностью информированы. Они не обязаны предоставлять доказательства получения консультации.

Следующее относится к недееспособным совершеннолетним лицам, в отношении которых назначено опекунство:

• Заявление от вашего имени может подать только лицо, назначенное судом по опеке для ухода за вами в данном вопросе.
• Подача заявления лицом, назначенным заботиться о вас в этом вопросе, должна быть санкционирована судом по опеке.