Dacă doriți să lucrați în Germania, dar calificarea dumneavoastră profesională nu a fost încă pe deplin recunoscută, puteți obține un permis de ședere pentru a efectua o măsură de calificare în anumite condiții.

Pentru a face acest lucru, trebuie să fi fost efectuată o așa-numită procedură de recunoaștere, în cadrul căreia s-a stabilit că sunt necesare măsuri de calificare pentru a compensa diferențele semnificative ale calificării străine în comparație cu formarea germană pentru

• recunoașterea calificării dumneavoastră profesionale (stabilirea echivalenței cu o calificare profesională națională) sau
• acordarea unei autorizații de exercitare a profesiei (accesul la profesie).

Măsurile de calificare includ măsuri de adaptare și egalizare în formă teoretică și practică, de exemplu

• stagii de practică în cadrul întreprinderii
• cursuri de formare teoretică
• forme mixte ale ambelor
• cursuri pregătitoare pentru examene
• cursuri de limbi străine
• susținerea unui examen

Permisul de ședere pentru recunoașterea calificărilor profesionale străine este limitat în timp. Acesta este eliberat pentru o perioadă de până la 24 de luni și poate fi prelungit pentru o perioadă de maximum 3 ani.

Trebuie să aveți competențele lingvistice necesare pentru programul de calificare, de obicei A2. În anumite cazuri, pot fi suficiente și competențe lingvistice inferioare dacă, de exemplu, dobândirea unei limbi străine suplimentare face parte din programul de calificare.

În cazul în care programul de calificare se desfășoară în principal în cadrul unei întreprinderi, Agenția Federală pentru Ocuparea Forței de Muncă trebuie, de regulă, să își dea acordul.

Permisul de ședere pentru exercitarea calificărilor profesionale străine vă permite să lucrați până la 20 de ore pe săptămână, independent de programul de calificare.