Осиновяване в чужбина е, когато детето живее в друга държава преди осиновяването и в резултат на осиновяването се премества или ще се премести в Германия. Гражданството на детето и вашето собствено гражданство са без значение.

Осиновяването може да се осъществи в чужбина, но също така и в Германия. Обикновено обаче то се финализира в страната на произход.
Осиновяванията, извършени в Германия, също се считат за осиновявания в чужбина, ако детето е пристигнало в Германия едва през последните 2 години преди подаването на молбата и осиновителите живеят в Германия.

По време на целия процес ще бъдете придружавани от център за настаняване, който ще ви съветва и подкрепя. Ако желаете, центърът за настаняване ще бъде на ваше разположение и след приключване на процедурата по осиновяване. След осиновяването страните на произход обикновено искат да бъдат информирани за живота на децата под формата на доклади за развитието им. Центърът за настаняване също ще обсъди това с вас.