Ако живеете в Германия и желаете да осиновите дете от чужбина, трябва да се обърнете към Централната служба по осиновяване към регионалната служба за закрила на младежта, компетентна за мястото ви на пребиваване, или към държавно призната посредническа агенция за международни осиновявания. В противен случай международното осиновяване в Германия по принцип не е разрешено.

Осиновяването може да се осъществи в чужбина, но и в Германия. В повечето случаи обаче то се извършва в страната на произход на детето и по-късно се признава в Германия.

За международни осиновявания се считат и осиновяванията, които се извършват в Германия, ако детето е пристигнало в Германия през последните 2 години преди подаването на заявлението и осиновителите живеят в Германия.

Законът не определя максимална възраст за осиновителите. Възрастовата разлика спрямо осиновеното дете трябва да съответства на естествената възрастова разлика.

Обикновено важи следното: брачна двойка може да осинови дете само съвместно, независимо от пола на съпрузите. Възможността за международно осиновяване от еднополови двойки зависи в голяма степен от правната уредба в страната на произход на осиновеното дете.

При несемейните двойки важи правилото, че само единият партньор може да осинови детето. При определени условия и самотни лица могат да осиновят дете.

През цялото време ви съпътства посредническа агенция, която ви консултира и подкрепя. Ако желаете, посредническата агенция ще продължи да ви подкрепя и след приключването на процедурата по осиновяване. Обикновено след осиновяването страните на произход искат да бъдат информирани чрез доклади за развитието на детето. По този въпрос посредническата агенция също ще обсъди с вас.