Jeśli mieszkają Państwo w Niemczech i chcą adoptować dziecko z zagranicy, muszą Państwo zwrócić się do Centralnego Biura Adopcyjnego przy Krajowym Urzędzie ds. Młodzieży właściwym dla Państwa miejsca zamieszkania lub do uznanej przez państwo agencji pośredniczącej w adopcjach zagranicznych. W przeciwnym razie adopcja zagraniczna w Niemczech jest co do zasady niedozwolona.

Adopcja może odbyć się za granicą, ale także w Niemczech. Najczęściej jednak jest ona orzekana w kraju pochodzenia dziecka, a następnie uznawana w Niemczech.

Za adopcje zagraniczne uznaje się również adopcje przeprowadzone w Niemczech, jeżeli dziecko przybyło do Niemiec w ciągu ostatnich 2 lat przed złożeniem wniosku, a rodzice adopcyjni mieszkają w Niemczech.

Prawo nie określa maksymalnego wieku rodziców adopcyjnych. Różnica wieku w stosunku do dziecka adoptowanego powinna odpowiadać naturalnej różnicy wieku.

Zasadniczo obowiązuje zasada: małżeństwo może adoptować dziecko wyłącznie wspólnie, niezależnie od płci małżonków. To, czy adopcja zagraniczna przez pary tej samej płci jest możliwa, zależy w dużej mierze od sytuacji prawnej w kraju pochodzenia dziecka adoptowanego.

W przypadku par niebędących w związku małżeńskim tylko jeden z partnerów może adoptować dziecko. Również osoby samotne mogą, pod pewnymi warunkami, adoptować dziecko.

Przez cały czas towarzyszy Państwu agencja adopcyjna, która służy Państwu radą i wsparciem. Jeśli Państwo sobie tego życzą, agencja adopcyjna pozostaje do Państwa dyspozycji również po zakończeniu procedury adopcyjnej. Kraje pochodzenia zazwyczaj chcą być informowane po adopcji o rozwoju dziecka poprzez raporty dotyczące jego życia. Również tę kwestię omówi z Państwem agencja adopcyjna.