Ateşli silahların veya mühimmatın Silah Yasası'nın uygulama alanına, Avrupa Birliği'nin diğer üye ülkelerine veya İsviçre'ye sınır ötesi transferi için ruhsat yetkili makam tarafından verilir.

Yetkili makam, ilgili transfer ruhsatını ancak alıcı devletin yetkili makamının önceden onay vermiş olması, yani yetkili makam tarafından bir ithalat ruhsatı düzenlenmiş olması halinde verebilir.

• Silah ticareti ruhsatı veya silah üretim ruhsatı
• Güvenli taşıma kanıtı (bkz. 29.3 Silah Yasası Genel İdari Yönetmeliği (WaffVwV) ile bağlantılı olarak No. 31.2)
• Başvuru sahibi aşağıdaki bilgileri sağlamalıdır:
  • Şirketin adı ve adresi,
  • Telefon veya faks numarası,
  • Adı ve soyadı,
  • Silah Yasası (WaffG) Madde 21 (1) uyarınca ruhsat sahibinin doğum yeri ve tarihi
  • Alıcı üye devlet
  • Silah ve mühimmat türü

Silah Yasası'nın 31 (2) maddesi uyarınca bir ruhsat sahibi tarafından veya onun adına Avrupa Birliği içinde başka bir Üye Devletteki bir silah tüccarına ateşli silah veya mühimmat taşınırken, 1. paragraf uyarınca ruhsat belgesi yerine bu ruhsata atıfta bulunan bir beyan taşınabilir. Beyan, bu amaç için sağlanan resmi form üzerinde yapılmalı ve aşağıdaki bilgileri içermelidir:

• gönderici ve alıcının Üye Devletinin adı, transit ülkeler, taşıma şekli ve taşıyıcı
• gönderici, beyanda bulunmakla yükümlü kişi ve alıcı:
  • Şirketin adı ve adresi, telefon veya faks numarası
• WaffG § 31 paragraf 2 uyarınca ruhsathakkında :
  • Düzenleme tarihi ve numarası, düzenleyen makam ve geçerlilik süresi
• Diğer Üye Devletin ön izni veya ön izinden muafiyet:
  • Düzenleme tarihi ve düzenleyen makam, silahların ayrıntıları; ön iznin veya muafiyetin bir kopyası beyannameye eklenmelidir
• si̇lahlarüzeri̇nde :
  • ateşli silahlar için: silahların sayısı ve tipi, Ek 1 Bölüm 3 WaffG uyarınca kategori, üreticinin şirket adı veya tescilli ticari markası, model tanımı, kalibre, üretim numarası ve varsa C.I.P. kanıt işareti
  • diğer silahlar için: Silah sayısı ve türü
• Mühimmathakkında :
  • Mühimmatın numarası ve tipi, sivil kullanım amaçlı patlayıcıların piyasaya sürülmesi ve denetlenmesi ile ilgili hükümlerin uyumlaştırılmasına ilişkin 93/15 sayılı Direktif (EEC) uyarınca kategori (OJ EC No. L 121 s. 20), üreticinin şirket adı veya tescilli ticari markası, kalibre ve varsa C.I.P. mühimmat test işareti;
• teslimat adresi :
  • Silah veya mühimmatın gönderildiği veya nakledildiği yerin kesin olarak belirtilmesi.

Son teslim tarihlerine uyulmasına gerek yoktur.