Conform Legii privind asistența pentru copii și tineri, copiii, adolescenții și tinerii adulți beneficiază de așa-numita asistență medicală sau ajutor în caz de boală. Acest lucru se întâmplă atunci când beneficiază de prestații din partea serviciilor de asistență pentru copii și tineri. În calitate de părinte singur, puteți beneficia, de asemenea, de asistență medicală.

Ajutorul medical este comparabil cu prestațiile oferite de o casă de asigurări de sănătate publică. Acesta asigură îngrijirea medicală, precum și satisfacerea nevoilor individuale ale persoanelor în cauză.

Atunci când persoanele în cauză se îmbolnăvesc, Serviciul de Protecție a Copilului se asigură că costurile pentru tratament și medicamente sunt acoperite. Acest lucru se referă, de exemplu, și la:

• asistența medicală preventivă pentru evitarea sau depistarea precoce a bolilor,
• tratamentul pentru vindecarea și ameliorarea bolilor și
• tratament, îngrijire și asistență în cazul sarcinii și maternității