Для

• Дітей, підлітків та молодих людей, які проживають поза сім'єю в рамках служб у справах дітей та молоді,

та для

• матерям або батькам, які є єдиними опікунами дитини віком до шести років

Медична допомога - порівнянна з пільгами, що надаються державним медичним страхуванням - застосовується, якщо немає іншого медичного страхування або якщо воно не повністю покриває необхідні потреби. Це означає, що якщо ці діти, підлітки або молоді люди захворіють, відповідальне відомство у справах молоді забезпечить покриття витрат

Діти, підлітки та молоді люди, які

• живуть у прийомній сім'ї
• перебувають у стаціонарному закладі для дітей та молоді ("дитячий будинок")
• перебувають на інтенсивній індивідуальній соціально-педагогічній підтримці
• є розумово відсталою дитиною або підлітком, які проживають у прийомній сім'ї або в стаціонарному закладі для дітей та молоді
• взяті під опіку службою у справах неповнолітніх (також тимчасово)
• перебувають у соціально-педагогічному гуртожитку під час навчання у школі, професійно-технічному навчальному закладі або під час професійної інтеграції

Матері або батьки, які

• несуть одноосібну відповідальність за дитину віком до шести років і проживають з дитиною у спільному житлі для матерів/батьків/дітей та

діти, які

• проживають з матір'ю або батьком у спільному житлі для матерів/батьків та їхніх дітей