Пільги на освіту та участь були запроваджені для того, щоб надати дітям та молоді з фінансово неблагополучних сімей можливість скористатися перевагами навчання та дозвілля і таким чином відкрити для них кращі можливості для освіти та розвитку.

Пакет "Освіта та участь" включає в себе наступні переваги:

1. екскурсії та шкільні поїздки тривалістю кілька днів
Витрати на одноденні екскурсії та багатоденні поїздки до шкіл та дитячих садків покриваються у фактичній сумі, за винятком кишенькових грошей, за умови дотримання всіх вимог.

2. особисте шкільне приладдя
Учні отримують одноразову допомогу в розмірі 195 євро в календарному 2025 році на шкільне приладдя (наприклад, на шкільні портфелі, спортивний інвентар та матеріали для письма, арифметики та малювання):

• 130 євро на 1-е півріччя навчального року
• 65 євро на 2-е півріччя навчального року

З 2021 року особисте шкільне приладдя щорічно коригується на той самий відсоток, що і стандартні вимоги.

3. шкільний транспорт
Витрати на шкільний транспорт до найближчої школи можуть бути покриті безкоштовно за певних умов. Обов'язковою умовою є те, що транспорт до найближчої школи є необхідним і витрати не покриваються іншою стороною.

4. підтримка у навчанні
Учні отримують підтримку в навчанні, якщо вона доповнює, підходить і є додатково необхідною для досягнення основних навчальних цілей. Підтвердженням цього є довідка від вчителя.

5. додаткові витрати на обід
На кожну дитину, яка має право на пільги, оплачуються витрати на спільні обіди в школі, дитячому садку або групі продовженого дня.

6. участь у соціальному та культурному житті
Субсидії надаються на заходи, які сприяють проведенню дозвілля дітей та молоді в громаді - членство в клубах, курси плавання, дозвілля, уроки музики та багато іншого. Наразі доступна щомісячна сума в розмірі 15 євро на особу, яку також можна розділити між різними видами діяльності або накопичити на більш масштабну діяльність.

Існує підтримка для дітей та молоді.
Ці гранти призначені для допомоги дітям та молоді.
Гранти називаються освітніми та частковими пільгами.
Діти та молодь повинні мати більше можливостей для навчання.
І вони повинні мати більше можливостей для дозвілля.

Тоді вони зможуть краще вчитися і краще розвиватися.
Пакет "Освіта та часткове щастя" - це пропозиція допомоги.
Пакет "Освіта та часткове щастя" коштує грошей.

Ви можете отримати ці гроші:

• Якщо ти поїдеш на екскурсії.
• Якщо ви подорожуєте зі школою або дитячим центром денного перебування.
• Подорож триває більше одного дня.

Подорож триває лише один день?
Тоді ви не отримаєте грошей.

Ви повинні зробити певні речі.
Тоді ти отримаєш гроші.

Особисте шкільне приладдя
Ти отримаєш гроші на шкільне приладдя.
Наприклад

• на шкільний портфель
• на спортивний інвентар
• на письмове приладдя
• на математичні матеріали

Шкільний транспорт
Шкільний транспорт коштує грошей.
Але деякі діти їздять безкоштовно.
Натомість діти повинні виконувати певні умови.
Наприклад, ходити до найближчої школи.
Інші люди не платять за проїзд?
Тоді діти повинні платити за проїзд самостійно.

Підтримка у навчанні
Вам потрібна підтримка у навчанні?
Тоді ти можеш отримати допомогу.
Для цього потрібно подати заяву.
Вчитель також повинен сказати про це.
Тоді ти отримаєш допомогу.

Додаткові витрати на обід
Ти отримаєш гроші на обід твоєї дитини.
Твоя дитина повинна отримувати харчування в школі або в дитячому садку.
Або ваша дитина повинна харчуватися в дитячому садку.

Участь у соціальному та культурному житті
Щомісяця ви отримуєте певну суму на

• - Членські внески
• - Уроки з мистецьких предметів
• - дозвілля

Ви також можете відкладати гроші на дозвілля.
Тоді ви отримаєте більше грошей на особливе дозвілля.