Fiecare străin trebuie să dețină un pașaport sau un document echivalent recunoscut și valabil. În cazul în care nu dețineți un pașaport sau un document echivalent, trebuie să solicitați eliberarea unui astfel de document la reprezentanța diplomatică a țării dumneavoastră de origine.

Permisul de călătorie pentru străini este un document german echivalent pașaportului, care poate fi eliberat ca alternativă în cazuri excepționale.

Puteți solicita un document de călătorie pentru străini dacă proveniți dintr-un stat care nu face parte din UE, nu dețineți un pașaport sau un document echivalent din țara de origine și nici nu puteți obține un astfel de document în mod rezonabil.

De regulă, se consideră rezonabil

• să solicitați, cu suficient timp înainte de expirarea valabilității pașaportului dumneavoastră în țara de origine, eliberarea unui nou pașaport sau a unui document de înlocuire a pașaportului sau prelungirea valabilității acestora și să cooperați în cadrul procedurii administrative,
• îndeplinirea serviciului militar obligatoriu sau a altor obligații cetățenești necesare pentru eliberarea pașaportului național, precum și
• plata taxelor stabilite în acest scop în țara de origine.

Nu ar fi rezonabil, de exemplu, dacă beneficiați de azil în Germania în calitate de persoană persecutată politic și, prin urmare, nu puteți să vă prezentați la ambasada țării dumneavoastră de origine. Costurile ridicate pentru obținerea pașaportului în țara de origine nu fac ca obținerea acestuia să devină, în principiu, nerezonabilă.

Atunci când solicitați un document de călătorie pentru străini, ar trebui să puteți prezenta, pe cât posibil, dovezi privind eforturile depuse până în prezent pentru obținerea pașaportului.

În cazul în care lipsa pașaportului este doar temporară, eliberarea unui document de călătorie pentru străini se ia în considerare numai dacă există motive imperioase care o impun.

Pe lângă caracterul nerezonabil al obținerii pașaportului, o altă condiție este ca

• șederea dumneavoastră în Germania să fie legală, adică fie dețineți deja un titlu de ședere (permis de ședere, permis de stabilire, permis de ședere pe termen lung CE), fie urmează să îl primiți împreună cu documentul de călătorie.
• să vi se permită părăsirea definitivă a teritoriului federal.
• să vă aflați în cadrul procedurii de azil și
  • există un interes public urgent pentru eliberarea documentului de călătorie sau
  • există motive imperioase care impun eliberarea documentului de călătorie sau
  • refuzul eliberării documentului de călătorie ar constitui o greutate inacceptabilă

și desfășurarea procedurii de azil nu este pusă în pericol.

Autoritatea pentru străini poate stabili ca documentul de călătorie să fie valabil numai pentru anumite state sau continente.

În cazul în care statul de origine refuză eliberarea unui pașaport sau a unui document echivalent din motive care există și în legislația germană privind pașapoartele, nu se poate elibera un document de călătorie.