Orice străin trebuie să dețină un pașaport sau un substitut de pașaport recunoscut și valabil. Dacă nu dețineți un pașaport sau un substitut de pașaport, trebuie să vă adresați misiunii diplomatice din țara dumneavoastră de origine pentru eliberarea unui astfel de document.

Documentul de călătorie pentru străini este un document înlocuitor al pașaportului german care poate fi eliberat ca alternativă în cazuri excepționale speciale.

Puteți solicita un document de călătorie pentru străini dacă proveniți dintr-o țară din afara UE, nu aveți un pașaport sau un substitut de pașaport din țara dumneavoastră de origine și nu puteți obține un astfel de document în mod rezonabil.

De regulă, rezonabil înseamnă

• să solicitați un pașaport nou sau reînnoit sau un substitut de pașaport în țara dvs. de origine în timp util înainte de expirarea pașaportului și să cooperați în cadrul procedurii oficiale,
• îndeplinirea serviciului militar obligatoriu sau a altor obligații civice necesare pentru eliberarea unui pașaport național și
• să plătiți taxele prevăzute în țara de origine.

Nu ar fi rezonabil, de exemplu, dacă vi se acordă azil în Germania ca persoană persecutată politic și, prin urmare, nu puteți vizita ambasada țării de origine. Costurile ridicate pentru obținerea unui pașaport în țara dumneavoastră de origine nu fac ca obținerea unui pașaport să fie nerezonabilă în principiu.

Atunci când solicitați un document de călătorie pentru străini, trebuie să fiți în măsură să furnizați dovezi ale eforturilor dumneavoastră anterioare de a obține un pașaport.

Dacă nu aveți pașaport decât temporar, un document de călătorie pentru străini poate fi eliberat numai dacă există motive imperioase în acest sens.

În plus față de caracterul nerezonabil al obținerii unui pașaport, o altă cerință este ca

• șederea dumneavoastră în Germania să fie legală, adică fie să dețineți deja un titlu de ședere (permis de ședere, permis de stabilire, permis de ședere permanentă), fie să îl primiți împreună cu documentul de călătorie.
• vi se va permite să părăsiți definitiv teritoriul federal.
• sunteți în procedură de azil și
  • există un interes public urgent în eliberarea documentului de călătorie sau
  • motive imperioase impun eliberarea documentului de călătorie sau
  • refuzul eliberării documentului de călătorie ar constitui o suferință nejustificată

și punerea în aplicare a procedurii de azil nu este periclitată.

Autoritatea de imigrare poate stabili că documentul de călătorie ar trebui să fie valabil numai pentru anumite țări sau părți ale lumii.

În cazul în care țara de origine refuză să elibereze un pașaport sau un substitut de pașaport din motive care există și în legislația germană privind pașapoartele, nu poate fi eliberat niciun document de călătorie.