يمكن أيضًا توثيق الوفاة التي حدثت في الخارج، أي تسجيلها في سجل الوفيات الألماني بناءً على طلبك. ينطبق ما يسمى بالتوثيق اللاحق أيضًا على الوفيات على متن السفن البحرية الأجنبية.

الوفيات على متن السفن البحرية الأجنبية هي الوفيات في الخارج مع ميزة خاصة تتمثل في أن مكان الوفاة هو سفينة بحرية أجنبية.

مع التوثيق اللاحق، يتم إجراء قيد في سجل الوفيات الألماني بالإضافة إلى التوثيق في الخارج، أي بالإضافة إلى القيد في سجل الوفيات في البلد الذي حدثت فيه الوفاة.

يمكنك تقديم طلب التوثيق اللاحق في مكتب التسجيل الألماني المختص.