Yurtdışında meydana gelen bir vefat, talebiniz üzerine bir Alman ölüm sicilinde de kayıt altına alınabilir. Söz konusu “sonradan kayıt” işlemi, yabancı deniz gemilerinde meydana gelen vefatlar için de geçerlidir.

Yabancı deniz gemilerinde meydana gelen ölümler, ölüm yerinin yabancı bir deniz gemisi olması özelliği taşıyan yurtdışındaki ölüm vakalarıdır.

Sonradan kayıt işlemiyle, yurtdışındaki kayda ek olarak —yani ölümün meydana geldiği ülkenin ölüm sicilindeki kayda ek olarak— bir Alman ölüm siciline de kayıt yapılır.

Sonradan kayıt işlemini, yetkili Alman nüfus dairesine başvurarak talep edebilirsiniz.