Przeciętny pływak połyka średnio 50 mililitrów wody podczas kąpieli, a osoba niepływająca 30 mililitrów. Dzieci bawiące się często połykają wielokrotnie więcej.

Czysta woda w kąpielisku jest warunkiem koniecznym, aby pływanie i kąpiel były zdrowe.

Jednakże, ponieważ woda w kąpielisku jest również dobrym nośnikiem mikroorganizmów, a każdy kąpiący się uwalnia do wody w kąpielisku kilka milionów bakterii, wirusów, grzybów i innych mikroorganizmów, woda w kąpielisku w publicznych basenach krytych i odkrytych musi być uzdatniana w taki sposób, aby ryzyko infekcji było jak najbardziej zminimalizowane. Prawidłowe chlorowanie wody w kąpieliskach zapewnia, że mikroorganizmy wprowadzone przez wszystkich kąpiących się są ponownie unieszkodliwiane tak szybko, że nie ma ryzyka przenoszenia chorób.
Techniczne uzdatnianie wody w kąpieliskach jest zatem bardzo ważne.

Wydział zdrowia publicznego monitoruje wszystkie oficjalne kąpieliska, publiczne baseny odkryte i kryte, baseny dydaktyczne oraz baseny hotelowe i spa na terenie miasta Salzgitter.

Wydział zdrowia jest odpowiedzialny za monitorowanie basenów i kąpielisk, w tym ich odpowiednich systemów uzdatniania wody.

W ramach monitoringu pobierane są próbki wody podczas pracy basenu i analizowane na miejscu pod kątem zgodności z określonymi wartościami (np. wartością pH i zawartością chloru). Ponadto pobierana jest próbka do badań mikrobiologicznych.
Podstawą monitorowania wody w basenach i kąpieliskach jest ustawa o ochronie przed infekcjami oraz norma DIN 19643 (przepisy techniczne).

Woda w basenach pływackich i kąpielowych musi być uzdatniana w taki sposób, aby nie szkodziła zdrowiu ludzkiemu, w szczególności przez patogeny. Uzdatnianie wody w basenach i kąpieliskach musi być przeprowadzane w taki sposób, aby wymogi ustawy o ochronie przed infekcjami były spełnione przez cały czas we wszystkich obszarach basenów. Wymagania te muszą być zapewnione przez operatora w ramach ogólnego obowiązku opieki i są monitorowane przez wydział zdrowia publicznego.