Ortalama bir yüzücü banyo yaparken ortalama 50 mililitre su yutar, yüzmeyen biri ise 30 mililitre. Etrafta oynayan çocuklar genellikle bu miktarın çok daha fazlasını yutarlar.

Temiz banyo suyu, yüzmenin ve banyo yapmanın sağlıklı olması için bir ön koşuldur.

Ancak, banyo suyu aynı zamanda iyi bir mikroorganizma taşıyıcısı olduğundan ve her yüzücü banyo suyuna birkaç milyon bakteri, virüs, mantar ve diğer mikroorganizmaları bıraktığından, halka açık kapalı ve açık havuzlardaki banyo suyu, enfeksiyon riskini mümkün olduğunca en aza indirecek şekilde arıtılmalıdır. Yüzme suyunun doğru şekilde klorlanması, tüm yüzücüler tarafından getirilen mikroorganizmaların, hastalık bulaşma riski olmayacak kadar hızlı bir şekilde zararsız hale getirilmesini sağlar.
Bu nedenle yüzme suyunun teknik olarak arıtılması önemlidir.

Halk sağlığı departmanı, Salzgitter şehri bölgesindeki tüm resmi yüzme sularını, halka açık açık ve kapalı yüzme havuzlarını, eğitim havuzlarını ve otel ve spa havuzlarını izler.

Sağlık departmanı, ilgili su arıtma sistemleri de dahil olmak üzere yüzme havuzlarının ve yüzme havuzlarının izlenmesinden sorumludur.

İzleme sırasında, havuz işletimi sırasında su numuneleri alınır ve belirli değerlere (örneğin pH değeri ve klor içeriği) uygunluk açısından yerinde analiz edilir. Mikrobiyolojik testler için de numune alınır.
Yüzme ve yüzme havuzu suyunun izlenmesinin temelini Enfeksiyondan Korunma Yasası ve DIN 19643 (teknik düzenlemeler) oluşturmaktadır.

Yüzme ve yüzme havuzu suyu, özellikle patojenler nedeniyle insan sağlığına zarar vermeyecek şekilde arıtılmalıdır. Yüzme ve yüzme havuzu suyunun arıtılması, Enfeksiyondan Korunma Yasasının bu gereklilikleri tüm havuz alanlarında her zaman karşılanacak şekilde gerçekleştirilmelidir. Bu gereklilikler, genel bakım yükümlülüğünün bir parçası olarak işletmeci tarafından sağlanmalı ve halk sağlığı departmanı tarafından izlenmelidir.