Le fait que le budget soit approuvé sans restriction est considéré par le maire Frank Klingebiel comme un signal important : "Le ministère de l'Intérieur reconnaît que la ville se trouve dans une situation exceptionnelle en raison de la crise de l'intégration et qu'elle a néanmoins fait ses propres devoirs. Le contrôle communal atteste que la ville a respecté les directives de la convention d'objectifs".
Ainsi, toutes les mesures d'investissement prévues dans le budget 2017 et également dans les plans économiques des entreprises propres peuvent désormais être mises en œuvre. Concrètement, cela signifie entre autres la poursuite des rénovations d'écoles, les nouvelles constructions ou extensions de crèches nécessaires de toute urgence ainsi que d'autres mesures décidées politiquement comme la construction d'une station de service à la gare de Salzgitter-Lebenstedt, l'amélioration de l'éclairage des chemins au bord du Salzgittersee et l'aménagement de la promenade du lac.
"Nous investirons avec mesure et n'épargnerons pas cette ville", a déclaré Klingebiel, "je ne me lasserai pas de souligner que nous n'avons pas un problème de dépenses, mais de recettes. Nous ne nous offrons pas de projets de luxe, mais assumons en premier lieu des tâches légales obligatoires et des tâches volontaires de service public communal, ces dernières - et cela est particulièrement important pour moi - je les compte cependant parmi les tâches morales obligatoires".
Le Conseil et l'administration ont agi de manière responsable lors de l'élaboration du budget. Le ministère de l'Intérieur recommande néanmoins d'examiner toutes les possibilités d'économies supplémentaires et d'amélioration des recettes afin de respecter l'obligation d'équilibre budgétaire et de réduire les déficits à un niveau inévitable. "Nous avons mis beaucoup de choses sur le banc d'essai et si ma demande de remboursement intégral des coûts pour les tâches que nous assumons en tant que commune pour l'État fédéral et le Land était satisfaite, nous serions dans une bien meilleure situation", explique Klingebiel.
Outre l'arrêt de l'immigration pour Salzgitter, Klingebiel a déjà demandé il y a dix mois une aide d'urgence. Le Land vient de débloquer environ 11 millions supplémentaires pour les dépenses liées aux réfugiés en 2017/2018. Cette somme est loin d'être suffisante pour couvrir tous les coûts liés aux réfugiés. En tenant compte de cette aide immédiate, il reste encore un déficit de 9 millions, avec une tendance à la hausse. Klingebiel : "J'attends du nouveau gouvernement et du nouveau parlement du Land qu'ils se penchent immédiatement sur cette situation inacceptable".
Les statuts du budget seront publiés sous peu. Le budget et les statuts seront ensuite mis à la disposition du public au service du budget et des finances de la ville de Salzgitter. En outre, les documents seront consultables sur le site Internet de la ville à l'adresse salzgitter.de pour toute personne intéressée.
