نظمت إدارة الاندماج وخدمة المواطنين للمهاجرين (BSfM) برنامجًا متنوعًا من الترفيه والملاهي والموسيقى والتسلية: شمل البرنامج روبرت بيتش وطاقمه، وأنيسة لوصيف، ومومو، وثنائي الكمان أنجلسترينجز، وراقصين من مدرسة كوياتكوفسكي للرقص في مدينة سالزجيتر.

شكر شتيفان كلاين، العمدة الأول لمدينة سالزجيتر، العديد من الأشخاص الملتزمين المشاركين في الاندماج نيابة عن اللورد فرانك كلينجبييل عمدة المدينة ومجلس المدينة والإدارة. "يحظى الاندماج بأولوية عالية جدًا في سالزجيتر ومن أجلها. وبفضل العديد من الأشخاص الملتزمين، هناك العديد من الأمثلة الإيجابية على ذلك في مدينتنا"، كما أكد ستيفان كلاين. ويتجلى ذلك بوضوح في يوم مثل هذا اليوم.

وقد حرص مقدم ومنظم الحفل دينسر دينك على أن تكون فترة ما بعد الظهيرة ممتعة بأسلوبه الترفيهي المعتاد قبل أن يعلن عن الفائزين لهذا العام في خطابه الإشادي:

المجموعة المحلية لجمعية إنقاذ الحياة الألمانية (DLRG) سالزجيتر باد.

حيث تمكن المتطوعون من تقديم دورة سباحة للنساء اللاتي لديهن تاريخ من الهجرة حتى يتمكنّ من التغلب على خوفهن من الماء وتعلم السباحة.

وقد أكد دينكر دينتش في خطابه الإشادي على أن المتطوعين من مجموعة DLG Salzgitter-Bad المحلية قد فعلوا ذلك بالضبط. "نحن نحتفل بمنظمة لا تنقذ الأرواح فحسب - بل تلهم الثقة أيضًا. التي أظهرت أن الاندماج لا يبدأ في أوراق المفاهيم، بل في الحياة الواقعية. في حمام السباحة. في المحادثة. من خلال العمل معاً. ما حققه المتطوعون هو أكثر من مجرد دورة سباحة. إنها قصة شجاعة وثقة ولقاءات"، كما أكد دينكر دينتش.

لم تكن البداية سهلة. فقد كانت هناك شكوك وتحفظات وحواجز لغوية من كلا الجانبين، والتي تم التغلب عليها بعد ذلك:

جاءت ثماني نساء من سالزجيتر إلى Thermalsolbad كل يوم سبت من الساعة 8 إلى 9 مساءً من يناير إلى يونيو للتغلب على مخاوفهن وتعلم السباحة. قبلن مدربات السباحة والمنقذين وتعلمن السباحة تدريجيًا. وبدلاً من الشعور بعدم الأمان، تطورت الثقة. كان المشاركون سعداء أيضاً بالنصائح الكثيرة التي تلقوها من حافة المسبح ومن الماء...

"ثم حدث شيء لا يمكن التخطيط له: الثقة. "لم يكن هناك سباحة فقط. كان الناس يستمعون. التزمنا الصمت معاً عندما كان الخوف كبيراً جداً. وهتفنا معاً عندما تم التغلب عليه. قالت إحدى النساء بعد الدورة: "كان البحر لا معنى له بالنسبة لي، أما الآن فهو يعني الحرية". وقالت أخرى: "لقد فاجأت نفسي. لقد قفزت. لقد غطست. أنا فخورة." وماذا عن الفريق؟ لم يعلموا فقط، بل تعلموا. لقد رأوا مقدار القوة الموجودة في هؤلاء النساء. كم من الإرادة. كم من الأمل. لقد جاؤوا كمدربين - وغادروا كحلفاء".

هذا المشروع هو بداية لطريقة جديدة للعمل معًا من أجل تحقيق الذات والتحرر. ومما يبعث على السرور بشكل خاص أنه قد تم بالفعل تلقي 18 استفسارًا آخر من نساء لهن تاريخ من الهجرة.

"وبالتالي فإن "بونتي سول 2025" لا تذهب إلى جمعية تعلم السباحة. بل تذهب إلى جمعية تفتح الأبواب. وهذا يوضح كيف تصبح الغربة قربًا. كيف تصبح الدورة حركة. كيف ينجح الاندماج - بهدوء ولكن بفعالية"، قال مقدم البرنامج وسط تصفيق حار.