${spinon.layout.jumpToContent}

Залцгитер

Проект за финансиране на консултативни центрове за насилие

Министерството на социалните въпроси на Долна Саксония финансира разходите за преводачи за консултиране на жени бежанци по проекта "Думите помагат на жените" за консултантски центрове за насилие.

Лого на проекта

В Залцгитер това са приютът за жени (телефонен номер 13033), консултантският център BISS (телефонен номер 0160 / 92117110) и консултантският център за конфликти при бременност Profamilia (телефонен номер 05341 / 14491).

Жените в бягство са особено изложени на риск от преживяване на насилие или може да са били изложени на сексуално посегателство в родната си страна или тук, в Германия. С проекта "Думите помагат на жените" провинция Долна Саксония би искала да улесни предоставянето на консултации в консултативните центрове по въпросите на насилието и в приютите за жени и момичета. Преводачи могат да бъдат привлечени и за консултациите по въпросите на бременността, раждането или аборта в консултативните центрове за бременни и конфликти при бременност. По този начин се преодоляват езиковите бариери и се улеснява необходимата консултантска работа.

Симоне Землер, служител по въпросите на равните възможности в град Залцгитер, обяснява, че проектът "Думите помагат на жените" е насочен към всички жени-бежанки, пристигнали в Германия след 1 януари 2015 г., ако живеят в спешно жилище или вече получават помощи по Закона за помощите на търсещите убежище, както и към тези, които нямат собствени доходи след приключване на процедурата по предоставяне на убежище.

"Защитата на физическата и емоционалната неприкосновеност, както и равните права на жените и мъжете, е основно човешко право, защитено от конституцията и други закони", казва Semmler. "В тази връзка е съвсем логично страната да осигури средства за защита на правата на засегнатите от войната и бягството, които търсят закрила и безопасност тук."

Допълнителна информация по тази тема:

Изтегляния:

Обяснения и бележки

Кредити за снимки

  • Gleichberechtigung und Vernetzung e.V.
  • Gleichberechtigung und Vernetzung e.V.