W Salzgitter są to: schronisko dla kobiet (numer telefonu 13033), poradnia BISS (numer telefonu 0160 / 92117110) oraz poradnia dla kobiet w ciąży Profamilia (numer telefonu 05341 / 14491).

Kobiety uciekające są szczególnie narażone na przemoc lub mogły być narażone na napaść na tle seksualnym w swoim kraju lub tutaj w Niemczech. W ramach projektu "Słowa pomagają kobietom" kraj związkowy Dolna Saksonia chciałby ułatwić udzielanie porad w poradniach ds. przemocy oraz w schroniskach dla kobiet i dziewcząt. Tłumacze mogą być również zapraszani na sesje doradcze dotyczące ciąży, porodu lub aborcji w ośrodkach doradztwa w zakresie ciąży i konfliktów ciążowych. Pozwala to przezwyciężyć bariery językowe i ułatwia niezbędną pracę doradczą.

Simone Semmler, urzędniczka ds. równych szans w mieście Salzgitter, wyjaśnia, że projekt "Słowa pomagają kobietom" jest skierowany do wszystkich kobiet-uchodźców, które przybyły do Niemiec po 1 stycznia 2015 r., jeśli mieszkają w schronisku lub już otrzymują świadczenia na mocy ustawy o świadczeniach dla osób ubiegających się o azyl, a także tych, które nie mają własnych dochodów po zakończeniu procedury azylowej.

"Ochrona integralności fizycznej i emocjonalnej, podobnie jak równe prawa dla kobiet i mężczyzn, jest podstawowym prawem człowieka chronionym przez konstytucję i inne ustawy" - mówi Semmler. "W związku z tym logiczne jest, że kraj zapewnia środki na ochronę praw osób dotkniętych wojną i ucieczką, które szukają tutaj ochrony i bezpieczeństwa".